Archive for the 'English' Category

New Iranian Movement Think Tank تانک فکری جنبش نوین ایران

Monday, March 29th, 2010

per1.jpg engG.jpg

تانک فکری جنبش نوین ایران

New Iranian Movement Think Tank

با سپاس از: محمد آزاد

9 فروردین 1389

 

باسپاس از آقای محمد آزاد که با استفاده از کاریکاتور بن هین، طرحهای زیر را در جهت پیشبرد اهداف جنبش نوین ایران برای موسسه علمی شیرین ویرایش کرده اند. این کاریکاتورها،  اثر اندیشه و قلم آزاد به قدرتمندی تانک و گلوله دانسته و با عنوان های مناسبی آنها را متبلور ساخته است. عناوینی چون:

تانک فکری جنبش نوین ایران،

اندیشه های آزاد برای ایرانی آزاد،

افکار آزاد برای ایرانی آزاد،

 per2G.jpg per21.jpg per1G.jpg

 

New Iranian Movement Think Tank,

Free Minds for a Free Iran!

 eng1.jpg

 

که شما با توجه به سلیقه، گرایش و زبان خود میتوانید طرحی را انتخاب کرده و آنرا مورد استفاده قرار دهید.

 

توجه:

اگر عناوین بهتری برای این کاریکاتورها در نظر دارید سپاسگزار میشویم اگر به ما خبر دهید (با کامت گذاشتن در همین جا  و یا ایمیل زدن به shirin.info@gmail.com) تا طرح را بر اساس آن ویرایش کرده و به این مجموعه اضافه کنیم.

(Happy Norooz) !نوروز مبارک

Sunday, March 14th, 2010

norouzTakhteJamshid.jpg 

نوروز مبارک!

تحویل سال 1387:  پنج شنبه، 1 فروردین

 ساعت: 9:18:19 صبح

تدوین: علی طالبی نژاد

بهاران خجسته باد!

با تبریک نوروز و آرزوی سالی خوب،

نماهنگ های زیر تقدیمتان میگردد:

نماهنگ “کودکانه” با صدای فرهاد (سایت آینه)

نماهنگ “نوروز” (سایت ایران-کلیپ)

بهاران خجسته باد! (یوتیوب)

نوروز یک جشن ملی است، جشن ملی را همه می شناسند که چیست. نوروز هر ساله برپا می شود و هر ساله از آن سخن می رود. بسیار گفته اند و بسیار شنیده اید پس به تکرار نیازی نیست؟ چرا هست. مگر نوروز را خود مکرر نمی کنید؟ پس سخن از نوروز را نیز مکرر بشنوید. در علم و و ادب تکرار ملال آور است و بیهوده «عقل» تکرار را نمی پسندد: اما «احساس» تکرار را دوست دارد، طبیعت تکرار را دوست دارد، جامعه به تکرار نیازمند است و طبیعت را از تکرار ساخته اند: جامعه با تکرار نیرومند می شود، احساس با تکرار جان می گیرد و نوروز داستان زیبایی است که در آن طبیعت، احساس، و جامعه هر سه دست اندرکارند. نوروز که قرن های دراز است بر همه جشن های جهان فخر می فروشد، از آن رو هست که این قرارداد مصنوعی اجتماعی و یا بک جشن تحمیلی سیاسی نیست. جشن جهان است و روز شادمانی زمین و آسمان و آفتاب و جشن شکفتن ها و شور زادن ها و سرشار از هیجان هر «آغاز».

 جشن های دیگران غالباً انسان را از کارگاه ها، مزرعه ها، دشت و صحرا، کوچه و بازار، باغها و کشتزارها، در میان اتاق ها و زیر سقف ها و پشت درهای بسته جمع می کند: کافه ها، کاباره ها، زیر زمین ها، سالن ها، خانه ها … در فضایی گرم از نفت، روشن از چراغ، لرزان از دود، زیبا از رنگ و آراسته از گل های کاغذی، مقوایی، مومی، بوی کندر و عطر و … اما نوروز دست مردم را می گیرد و از زیر سقف ها و درهای بسته فضاهای خفه لای دیوارهای بلند و نزدیک شهرها و خانه ها، به دامن آزاد و بیکرانه طبیعت می کشاند: گرم از بهار، روشن از آفتاب لرزان از هیجان آفرینش و آفریدن، زیبا از هنرمندی باد و باران، آراسته با شکوفه، جوانه، سبزه و معطر از بوی باران، بوی پونه، بوی خاک، شاخه های شسته، باران خورده پاک و …  نوروز تجدید خاطره بزرگی  است: خاطره خویشاوندی انسان با طبیعت.

هر سال آن فرزند فراموشکار که، سرگرم کارهای مصنوعی و ساخته های پیچیده خود، مادر خویش را از یاد می برد، با یادآوری وسوسه آمیز نوروز به دامن وی باز می گردد و با او، این بازگشت و تجدید دیدار را جشن می گیرد. فرزند در دامن مادر، خود را باز می یابد و مادر، در کنار فرزند و چهره اش از شادی می شکفد اشک شوق می بارد فریادهای شادی می کشد، جوان می شود، حیات دوباره می گیرد. با دیدار یوسفش بینا و بیدار می شود. تمدن مصنوعی ما هر چه پیچیده تر و سنگین تر می گردد، نیاز به بازگشت و باز شناخت طبیعت را در انسان حیاتی تر می کند و بدین گونه است که نوروز بر خلاف سنت ها که پیر می شوند فرسوده و گاه بیهوده رو به توانایی می رود و در هر حال آینده ای جوان تر و درخشان تر دارد، چه نوروز را ه سومی است که جنگ دیرینه ای را که از روزگار لائوتسه و کنفوسیوس تا زمان روسو و ولتر درگیر است به آشتی می کشاند.

 نوروز تنها فرصتی برای آسایش، تفریح و خوشگذرانی نیست: نیاز ضروری جامعه، خوراک حیاتی یک ملت نیز هست. دنیایی که بر تغییر، تحول، گسیختن، زایل شدن، در هم ریختن و از دست رفتن بنا شده است، جایی که در آن آنچه ثابت است و همواره لایتغیر و همیشه پایدار، تنها تغییر است و ناپایداری، چه چیز می تواند ملتی را، جامعه ای را، در برابر ارابه بی رحم زمان – که بر همه چیز می گذرد و له می کند و می رود هر پایه ای را می شکند و هر شیرازه ای را می گسلد – از زوال مصون دارد؟ هیچ ملتی یا یک نسل و دو نسل شکل نمی گیرد: ملت، مجموعه پیوسته نسل های متوالی بسیار است، اما زمان این تیع بیرحم، پیوند نسل ها را قطع می کند، میان ما و گذشتگانمان، آنها که روح جامعه ما و ملت ما را ساخته اند، دره هولناک تاریخ حفر شده است قرن های تهی ما را از آنان جدا ساخته اند : تنها سنت ها هستند که پنهان از چشم جلاد زمان، ما را از این دره هولناک گذر می دهند و با گذشتگانمان و با گذشته هایمان آشنا می سازند. در چهره مقدس این سنت هاست که ما حضور آنان را در زمان خویش، کنارخویش و در  «خود خویش» احساس می کنیم حضور خود را در میان آنان می بینیم و جشن نوروز یکی از استوارترین و زیباترین سنت هاست.

در آن هنگام که مراسم نوروز را به پا می داریم، گویی خود را در همه نورزهایی که هر ساله در این سرزمین بر پا می کرده اند، حاضر می یابیم و در این حال صحنه های تاریک و روشن و صفحات سیاه و سفید تاریخ ملت کهن ما در برابر دیدگانمان ورق می خورد، رژه می رود. ایمان به اینکه نوروز را ملت ما هر ساله در این سرزمین بر پا می داشته است، این اندیشه های پر هیجان را در مغز مان بیدار می کند که: آری هر ساله حتی همان سالی که اسکندر چهره این خاک را به خون ملت ما رنگین کرده بود، در کنار شعله های مهیبی که از تخت جمشید زبانه می کشید همانجا همان وقت، مردم مصیبت زده ما نوروز را جدی تر و با ایمان سرخ رنگ، خیمه بر افراشته بودند و مهلب خراسان را پیاپی قتل عام می کرد، در آرامش غمگین شهرهای مجروح و در کنار آتشکده های سرد و خاموش نوروز را گرم و پر شور جشن می گرفتند. تاریخ از مردی در سیستان خبر می دهد که در آن هنگام که عرب سراسر این سرزمین را در زیر شمشیر خلیفه جاهلی آرام کرده بود از قتل عام شهرها و ویرانی خانه ها و آوارگی سپاهیان می گفت و مردم را می گریاند و سپس چنگ خویش را بر می گرفت و می گفت: ” اباتیمار : اندکی شادی باید ” نوروز در این سال ها و در همه سال های همانندش شادی یی این چنین بوده است عیاشی و  «بی خودی»  نبوده است. اعلام ماندن و ادامه داشتن و بودن این ملت بوده و نشانه پیوند با گذشته ای که زمان و حوادث ویران کننده زمان همواره در گسستن آن می کوشیده است. نوروز همه وقت عزیز بوده است؛ در چشم مغان در چشم موبدان، در چشم مسلمانان و در چشم شیعیان مسلمان. …………..

 و ما در این لحظه در این نخستین لحظات آغاز آفرینش نخستین روز خلقت، روز اورمزد، آتش اهورایی نوروز را باز بر می افروزیم و درعمق وجدان خویش، به پایمردی خیال، از صحراهای سیاه و مرگ زده قرون تهی می گذریم و در همه نوروزهایی که در زیر آسمان پاک و آفتاب روشن سرزمین ما بر پا می شده است با همه زنان و مردانی که خون آنان در رگ هایمان می دود و روح آنان در دل هایمان می زند شرکت می کنیم و بدین گونه، بودن خویش، را به عنوان یک ملت در تند باد ریشه برانداز زمان ها و آشوب گسیختن ها و دگرگون شدن ها خلود می بخشیم و در هجوم این قرن دشمنکامی که ما را با خود بیگانه ساخته و خالی از خوی برده رام و طعمه زدوده از شخصیت این غرب غارتگر کرده است، در این میعاد گاهی که همه نسل های تاریخ و اساطیر ملت ما حضور دارند با آنان پیمان وفا می بندیم امانت عشق را از آنان به ودیعه می گیریم که هرگز نمیریم و دوام راستین خویش را به نام ملتی که در این صحرای عظیم بشری ریشه، در عمق فرهنگی سرشار از غنی و قداست و جلال دارد و بر پایه اصالت خویش در رهگذر تاریخ ایستاده است بر صحیفه عالم ثبت کنیم .

این بخشی از نوشته زیبای دکتر علی شریعتی در مورد نوروز بود که متن کامل آنرا میتوانید در پیوند زیر بخوانید:

متن کامل نوشته دکتر علی شریعتی در مورد نوروز (سایت آفتاب)

در مسابقات نوروزی شیرین شرکت کنید!

مسابقه علمی-فرهنگی 4 شیرین: “لحظه تحویل سال چیست؟” (جایزه: دوربین دیجیتال)

مسابقه هنری-فرهنگی 5 شیرین: “سبزه نوروزی” (جایزه: MP3/WMA پلیر)

خبرهای نوروزی:

بنا به گزارش خبرنامه امیرکبیر، مادران ۸ نفر از دانشجویان در بند، احسان منصوری، احمد قصابان، مجید توکلی، صباح نصری، هدایت غزالی، سعید فیض الله زاده، ابولفضل جهاندار و سعید درخشندی،  در آستانه سال نو سفره هفت سین خود را مقابل زندان اوین پهن کردند. متن کامل خبر این حرکت قابل تقدیر را میتوانید در پیوند زیر بخوانید:

noroozAmirkabir.jpg

خانواده دانشجویان در بند سفره هفت سین خود را مقابل زندان اوین پهن می کنند. (خبرنامه امیرکبیر)

هر ساله در آستانه نوروز، شخصیت های مختلف جهانی، در جشن های نوروزی شرکت کرده و یا آنرا تبریک میگویند که امسال محسوستر شده و از سفره هفت سین گوگل گرفته تا … :

noroozGoogle.jpg

سفره هفت سین کاخ ریاست جمهوری آمریکا به مناسبت نوروز (کاخ سفید)

متن مصاحبه اختصاصی جورج بوش با “تلویزیون صدای آمریکا” به مناسبت نوروز (صدای آمریکا)

ویدئو 1 مصاحبه اختصاصی جورج بوش با “تلویزیون صدای آمریکا” به مناسبت نوروز (یوتیوب)

ویدئو 2 مصاحبه اختصاصی جورج بوش با “تلویزیون صدای آمریکا” به مناسبت نوروز (یوتیوب)

پیام رسمی ننسی پلسی (رئیس مجلس آمریکا)  به مناسبت نوروز (بی بی سی)

پیام تبریک و شرکت نخست وزیر آنتاریو(کانادا) در مراسم جشن نوروز

تقویمهای سال جدید ایرانی (مجانی):

تقویم سال 1387(برای چاپ)

تقویم ایرانی - میلادی (برای رایانه)

برنامه تبدیل تاریخ ایرانی- میلادی

اطلاعات بیشتر در مورد نوروز:

نوروز (ویکی پدیا)

معرفی کتاب: نوروز و فلسفه هفت سین (موسسه علمی شیرین)

هفت سین (ویکی پدیا)

دقیق ترین تقویم جهان، هدیه خیام به ایرانیان (بی بی سی)

نماهنگ های نوروزی (پرژین کاردز)

Norooz, the Iranian (Persian) New Year (by Dr. David Rahni)

چهارشنبه سوری مبارک! (موسسه علمی شیرین)

====================================

Happy Norooz!

 (Persian New Year)

Thursday, March 20, 2008

(UTC/GMT: 5:48:19 am)

In harmony with rebirth of nature, the Persian New Year Celebration, or Norooz, always begins on the first day of spring, March 20th of each year. Norooz ceremonies are symbolic representations of two ancient concepts - the End and Rebirth. About 3000 years ago Persian’s major religion was Zoroastrianism, named in honor of its founder Zoroaster, and arguably the world’s first monotheistic religion. Zoroastrians had a festival called “Farvardgan” which lasted ten days, and took place at the end of the solar year. It appears that this was a festival of sorrow and mourning, signifying the end of life while the festival of Norooz, at the beginning of spring signified rebirth, and was a time of great joy and celebration. Norooz was officially acknowledged and named “Norooz” by mythical Persian emperor, Shah Jamshid, from Achaemenid Dynasty (500 BC). Ashaemenied created the first major empire in the region and built Persepolis complex (Takhte Jamshid) in the city of Shiraz. Norooz in Persian means “New Day” and brings hope, peace and prosperity to the world and has been celebrated among people regardless of ethnic background, political views or religion in many countries around the globe such as Iran, Afghanistan, Azerbaijan, Turkey, Uzbekistan, Pakistan, Georgia, Iraq, Tajikistan, Syria ,Armenia and India. Some of the activities during Norooz are spring cleaning, buying new cloths, painting eggs, family reunion, giving presents, visiting neighbors, friends and celebrating by having a picnic on the 13th day of spring.

 

More Info:

 Norooz Customs (Iraj Bashiri)

Norooz (Wikipedia)

Norooz, the Iranian (Persian) New Year (by Dr. David Rahni)

ChaharShanbe Souri (Massome Price)

Haftsin Table at the White House (White House)

George Bush’s Nowrooz Message and Interview with VOA

Speaker Nancy Pelosi congratulates Persian New Year to Iranian-Americans

 

 

Footprints of Iranian Regime in Governmental Art

Friday, February 19th, 2010

governmentalArt.jpg

Footprints of Iranian Regime in Governmental Art

(Free “Peace Symphony” in Europe & Discounted “Music Concerts” in the US)

by: Ali Taalebinezhaad

Feb. 17, 2010

Every year, the “Islamic Republic of Iran” (IRI) has had elaborate celebrations around 22nd of Bahman (11th of February) to commemorate its anniversary of taking power in Iran. However due to the June fraud election and subsequent public uprisings, the regime has had difficulties in running its usual shows in Iran because many of the local and international artists have boycotted such celebrations in sympathy with the Iranian protesters whose basic human rights have been violated by Khamenei-Ahmadinejad regime.

In order to stay in power, the IRI regime has been using the national oil revenues in any ways it could to violently combat the protesters inside Iran and at the same time it has been trying to cover its iron feast internationally. In this process, the regime has now resorted to using art and artists for achieving its goals. The free performances of “Peace Symphony” around 22nd of Bahman in expensive European halls which have been fully financed by the regime, is only one example. The Iranians in European cities who protested at these performances have cited the pressures that the IRI regime has been imposing on socially responsible artists in Iran.

سمفوني جنجالي صلح و اميد در اروپا

Also from a couple of weeks ago, groups such as Iranian Association of Boston (IAB) and MIT Persian Students Association (PSA) have been repeatedly promoting and offering discounted tickets for a music concert by Hossein Alizadeh & Keyhan Calhor under the title of “Masters of Persian Music”. Unfortunately this is the same music group which performed at the glamorous Disney Hall in Los Angeles on the eve of 22nd of Bahman when the local Iranians were preparing to protest against the IRI regime. This music program became even more questionable when they limited their concert to love songs and refused to sing a song called “Faryad” (loud protest voice) which had some relevance to current situation and they had performed it in previous years. Such actions by Alizadeh/Calhor group resulted in a public protest during their performance which you can read more about at:

تظاهرات جمعی از ایرانیان ساکن لس آنجلس درکنسرت علیزاده و کلهر در تالار دیسنی درشب جشن سالگرد انقلاب اسلامی

Some might want to avoid facing the motivations behind such performances by simply arguing that art should be kept separated from politics and we should enjoy art as it is. This can be a good argument in general but in the current circumstances that the criminal regime of Khamenei-Ahmadinejad severely punishes any artist which does not follow its line of thoughts, artists who are collaborating with this criminal regime are practically increasing the pressure on socially responsible artists whose human rights have been already violated.

There is rarely a day goes by that we do not hear about such violations. For example, yesterday, Jafar Panahi (acclaimed movie director) who was scheduled to give a talk at Berlin Movie Festival was prevented from leaving Iran. At the same time, people such as Alizadeh and Calhor can freely travel and make money by selling out the interests of Iranian people to the highest bidder, namely the IRI regime in this case.

.از خروج جعفر پناهی جلوگیری شد

The notion of using art for supporting social causes is not a strange idea but a human instinct which socially responsible artists have exercised and made admirable names for themselves through the human history. For example after about a century, the lyrics and music of Aref Ghazvini such as “Az khoone javanane vatan laleh damideh” which he composed during the constitution revolution in Iran, is more popular than ever.

Being a socially responsible person is not an eastern or western phenomena but a human characteristic which urges a human being to use his/her talent and/or stature for the interest of society. In 2005, Harold Pinter, the famous English play writer, won the Noble prize in Literature but his was too ill to travel to Stockholm for giving his acceptance speech so instead they played his video speech titled “Art, Truth and Politics” at the Nobel ceremony. At your convenience you can listen to his insightful and informative video speech which is about 50 minutes long at:

Harold Pinter’s Nobel Prize Speech: “Art, Truth and Politics” (video)

however his main point is summarized at the last 2 minutes of his speech where he says:

When we look into a mirror we think the image that confronts us is accurate. But move a millimetre and the image changes. We are actually looking at a never-ending range of reflections. But sometimes a writer has to smash the mirror - for it is on the other side of that mirror that the truth stares at us.

I believe that despite the enormous odds which exist, unflinching, unswerving, fierce intellectual determination, as citizens, to define the real truth of our lives and our societies is a crucial obligation which devolves upon us all. It is in fact mandatory.

If such a determination is not embodied in our political vision we have no hope of restoring what is so nearly lost to us - the dignity of man.”

 

The full text of his speech can be found at:

Harold Pinter’s Nobel Prize Speech: “Art, Truth and Politics” (text only)

 

It is now appropriate to end this article by an example of a traditional Persian song where the artists have used their talents for a social cause while practicing and promoting the beauty of Persian music. It is called “Moje Khoon” which is composed by Rahman Sobhani for a poem with the same name from the late Fereidoon Moshiri. This song is performed by the “Bidad Group” whose singers are Hassan Sharghi and Haleh SeifiZadeh. The general public has valued this beautiful musical work by making it one of the most popular Persian songs on the internet to this date:

“Moje Khoon” Song (Lyrics and MP3 download)

“Moje Khoon” Song (Video)

(NOTE: Some of the internet links have WRONGLY attributed this song to Shajarian and Parisa which would have seemed unlikely in the first place.)

Khamenei-Ahmadinejad regime is a criminal enterprise!

Thursday, December 31st, 2009

khameniCriminalRegime.jpg

Khamenei-Ahmadinejad regime is a criminal enterprise!

(The shocking videos from Ashura events in Tehran testify.)

by:

Ali Talebinejad

Dec. 30, 2009

The corrupted regime of Khamenei-Ahmadinejad, instead of using the revenues from oil, gas and other natural resources of Iran for elevating the economy and security standard of Iranian people, has been abusing the national financial resources for creating artificial crises inside and outside Iran. In this process, those criminals, without any care to the short-term and long-term interests of Iranian people,  have been worsening the state of science, technology, culture and economy in the country and pushing it further in a backward direction.

The following video clips (No. 1 to 4) which were recorded by the people on the streets of Tehran on Ashura day (Dec. 27, 2009) are yet another proof that this regime is a criminal enterprise. This is because the regime has been wasting the lives and energy of a nation just to stay in power and abuse its resources. Viewing of these shocking video clips can awaken the conscience of any decent human being and oblige him/her not to stop trying as much as he/she can to shorten the life this criminal regime.

 

1. The military forces of Khamenei-Ahmadinejad regime, in an organized manner, brutally attack the peaceful protesters who are marching near ValiAsr intersection.

http://www.youtube.com/watch?v=gqdX2lc0C4Q

 

2. Military van of Khamenei-Ahmadinejad regime charges through the crowd in ValiAsr square and after over running a protester, goes back and forth and runs over that lifeless body which had fallen on the street.

http://www.youtube.com/watch?v=VAaPnAQDHhU

 

3. A protester bleeds to death.

http://www.youtube.com/watch?v=_Ke9dpyx3yA

 

4. The head of Tehran police (Pasdar Radan) delivers fabricated lies about those killed during Ashura protests.

http://www.youtube.com/watch?v=ryOxPK0RG0M

 

The rest of these videos (No. 5 to 8) show the bravery, sacrifice, and dignity of freedom-seeking Iranians who despite all the crimes afflicted on them by the regime and its paid agents, freeing the oppressive police forces who had been trapped and just moments earlier have been beating people up with clubs and opening fire on them. The maturity and high moral grounds of those merciful people is admirable!

5. A group of angry protesters surrounding a company of repressive police motorcyclists while some of them are firing guns.

http://www.youtube.com/watch?v=b7SQC4OfduA

 

6. The oppressive police forces have dropped their motorcycles from the fear of people and tumbling over each other in a corner to protect themselves from assumed retaliation.

http://www.youtube.com/watch?v=OB88GD77cas

 

7. Angry protesters set fire on tens of motorcycles of the trapped repressive police force.

http://www.youtube.com/watch?v=AJ-x_vJyGvs

 

8. The repressive police force taking off their uniforms from fear while getting protection from the people who are also helping them to flee the scene.

http://www.youtube.com/watch?v=uP_to2-9gng

دسترسی به منابع خبری در مورد ایران Iran News Sources

Tuesday, December 29th, 2009

filtering.jpg

دسترسی به منابع خبری در مورد ایران  Iran News Sources

(در جهت مقابله با سانسور  خبری و سیستم دروغ سازی رژیم خامنه ای- احمدی نژاد)

نوشته: علی طالبی نژاد

6 دی 1388

 

رژیم جمهوری اسلامی از ابتدای شکل گیریش و بر خلاف موازین قانونی و دموکراتیک دست به سانسور و یا وارونه جلوه دادن اخبار و اطلاعات زده است که در زمان زمامداری احمدی نژاد با وقاحتی بی نظیر به اوج خود رسید. در حال حاضر با توجه به بستن و یا به سکوت کشاندن روزنامه ها و منابع خبری مستقل در ایران توسط رژیم دیکتاتوری خامنه ای-احمدی نژاد، ایرانیان داخل و خارج از کشور بیش از پیش نیاز دسترسی به مراجع خبری مستقل و معتبر در مورد ایران را احساس میکنند. پس از انتشار مقاله روشهای مقابله با فیلترینگ رژیم ایمیل های زیادی بدستمان رسید که تقاضای معرفی منابع خبری معتبر اینترنتی در مورد ایران را داشتند و یا به معرفی سایت های خبری میپرداختند. در این نوشتار تلاش میکنیم تعدادی از سایت های خبری را که تاکنون موفق به بازید از آنها شده ایم، به شما معرفی کنیم.

 

 در اینجا لازم است متذکر شویم که ترتیب ارائه منابع زیر، به معنای اهمیت بیشتر و یا کمتر آنها نمیباشد. به علاوه ذکر این منابع به معنای تأیید آنها نمیباشد بلکه صرفأ به منظور معرفی آنهاست که تنها شما با توجه به کیفیت مطالب آنها میتوانید در موردشان قضاوت کند. در ضمن به خاطر داشته باشید که حتی بر اساس قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، دسترسی به هر گونه منبع خبری، داشتن هر گونه فکر و عقیده ای و یا هر گونه اظهار نظری بلامانع میباشد ولی رژیم دیکتاتوری خامنه ای - احمدی نژاد بر خلاف قانون و برای حفظ قدرت تا آنجا که میتوانند سعی در فیلتر و یا غیر قابل دسترس نمودن این سایتها کرده اند.

 

 

گزیده ای از منابع خبری فارسی:

اگر  در مورد منابع خبری زیر نظری دارید و یا منابع معتبر دیگری را در مورد اخبار ایران پیشنهاد میکنید،

 لطفأ آنرا به ایمیل زیر ارسال دارید و یا در همین جا کامنت بگذارید تا آنرا به این فهرست اضافه کنیم.

Shirin.Info@gmail.com

 

1.  رادیو فردا

http://www.radiofarda.com

رایو فردا  از منابع خبری بسیار سریع، قوی و موثقی در مورد ایران استفاده کرده و بطور دائم با شخصیت های خبری داخل و خارج از کشور مصاحبه پخش میکند.  بعلاوه شما میتوانید از طریق آن به پخش زنده رایو فردا و یا آرشیو بخش های مختلف خبری آن نیز گوش کنید.

 

2. بی بی سی فارسی

http://www.bbc.co.uk/persian

علاوه بر اخبار و مقالات معتبر، از طریق پیوندهای ذکر شده در این سایت میتوانید، برنامه های تلویزیون فارسی بی بی سی را بصورت زنده مشاهده کنید و یا به آرشیو اخبار روزانه رادیو بی بی سی (چشم انداز صبح گاهی و جام جهان نما) گوش کنید.

 

3. جنبش راه سبز (جرس)

http://www.rahesabz.net

این سایت اصلی جنبش سبز در ایران میباشد که دائمأ توسط عوامل رژیم احمدی نژاد-خامنه ای مورد حمله اینترنتی قرار میگیرد و ممکن است دسترسی به آن بلافاصله امکان پذیر نباشد ولی با زکردن پی در پی آن بلاخره به آن دسترسی پیدا خواهید کرد.

 

4. رادیو زمانه

http://www.radiozamaneh.com

راديو زمانه، که از 1385، مصادف با صدمین سال مشروطیت، فعاليتِ خود را آغاز کرد، راديو-وب‌سايتی است برای انتقال اطلاعات، تحليل و برنامه‌های آموزشی يا تفريحی. مخاطب اصلی زمانه  که در آمستردام هلند تهیه میشود، جامعه‌ جوان ايرانی است و همه‌ برنامه‌های اين راديو-وب‌سايت بر پايه‌ کوشش برای فهم نيازها و خواست‌های ايرانيان تهيه می‌شود.

 

5. خبرنامه امیرکبیر

http://www.autnews.de

این خبرنامه منبع موثقی در مورد اخبار مبارزان اجتماعی-سیاسی مردم ایران خصوصأ دانشجویان میباشد.

 

6. جبهه مئتلفه ایرانیان بستن

http://www.facebook.com/boston.iranians

این صفحه فیس بوک علاوه بر درج اطلاعات مربوط به فعالیت ها  و برنامه های گروهای فعال اجتماعی-سیاسی ایرانی در بستن آمریکا که در جهت گسترش دموکراسی و حقوق بشر در ایران تلاش میکنند، به نشر خلاصه اخبار و اطلاعات برگزیده در مورد جنبش مردم ایران نیز میپردازد.

 

7. بالاترین

http://balatarin.com

بالاترین بطور مرتب صفحه های اینترنتی را که توسط کاربران اینترنتی انتخاب شده اند، با ذکر امتیازشان معرفی میکند و بنابراین منبع خوبی برای پیدا کردن پرخواننده ترین اخبار و مطالب هر روز میباشد. 

 

8. موج سبز آزادی

http://174.129.25.248

http://www.mowjcamp.ws

این سایت که عملأ به یکی از سایت های مهم جنبش سبز تبدیل شده بود در چند هفته گذشته مرتبأ مورد حمله اینترنتی عوامل رژیم خامنه ای-احمدی نژاد قرار گرفت و قبل از درگذشت آقای منتظری اعلام کرد که فعالیت های خود را متوقف میسازد ولی با این وجود آرشیو خوبی برای حوادث بعد از انتخابات تقلبی رژیم تا زمان درگذشت آقای منتظری میباشد.

 

9. روزنامه نگار خیابانی

http://www.astreetjournalist.com

این سایت عمدتأ به زبان انگلیسی منتشر میشود ولی گزارش های زنده آن درطول اعتراضات خیابانی مردم، شامل عناوین فارسی نیز میباشد.

 

 10. تهران زنده

http://tehranlive.org

این سایت روزانه عکسهایی از تهران در رابطه با مسائل روز منتشر میکند.

11. دیوارنویس

http://www.divarnevis.com

این سایت علاوه بر انتشار خلاصه اخبار و شعارها،  مطالب مفیدی نیز در مورد آمادگی برای حرکت های اعتراضی مسالمت آمیز دارد.

 

12. فارسی به انگلیسی

http://persian2english.wordpress.com

این سایت اخبار خود در مورد جنبش مردم  ایران را به زبان انگلیسی و فارسی در کنار هم درج میکند.

 

13. صدای آمریکا

http://www1.voanews.com/persian

این سایت رادیو صدای آمریک است که منتشر کننده اخبار ایران و سایر کشورهای و همچنین مواضع و سیاست های رسمی دولت آمریکا در مورد مسائل مختلف میباشد ولی مطالب و تفسیرات کمتری در مقایسه با رادیو فردا در مورد مسائل روز ایران دارد.

 

14. نمونه ای از فعالان توئیتری در مورد مسائل ایران

 http://twitter.com

با عضو شدن در این سایت میتوانید با کاربران منتخب آن پیغامهای کوتاه رد و بدل کنید. برای نمونه کاربران زیر بعضی از فعالان توئیتر در مورد مسائل ایران میباشند:

FreedomMessenger, IranCitizenNews, IranBaan, IranRiggedElect, Lotfan, Iran88, Manic77, Minabeme, IranStreets

 

15. پیک ایران

http://www.peykeiran.com

حاوی فهرست  اخبار ایران و جهان

 

 

English News Sources:

If you have any comments regarding the following news sites or would like to suggest any other reliable news sources, please leave a comment here or send an email to

Shirin.Info@gmail.com

 

1. BBC

http://www.bbc.co.uk

The site publishes high quality news and views about the world and has special section on Iran.

 

2. Tehran Bureau (Frontline from WGBH)

http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau

This is the special page of the reputable PBS (Public Broadcasting Service) television and is part of Frontline program which is produced by WGBH in Boston. It has reliable news reports and footage about Iran.

 

3. Radio Zamane

http://www.radiozamaneh.com/enzam

Since 2006 Radio Zamaneh has successfully facilitated Persian writers, Islamic scholars, prominent Iranians and personalities at the heart of Iranian culture to provide their views and thoughts.  Zaamaneh which is centered in Amsterdam has created a platform that connects the prevalent voices and views.

 

4. Amirkabir News

http://www.autnews.de

This news site which  was about the activities of AmirKabir University has transformed to a reliable news source about the Iranian political movements, especially by students.

 

5. Boston Iranians Coalition

(for the Advancement of Democracy & Human Rights in Iran)

http://www.facebook.com/boston.iranians

Reports on past and future activities of socio-political groups in Boston area along with selected summary of some key news and views about Iranian affairs.

6. Balatarin

http://balatarin.com

This site continuously posts the links suggested by the users who have nominated it. Views can find out about the most read and top rated links at any moment.

 

7. New York Times Blog

http://thelede.blogs.nytimes.com

This is the blog site of New York Times which is a daily US newspaper and usually has good articles and footage on Iran.

8. Persian2English

http://persian2english.wordpress.com

This site publishes news about Iran movement both in English and Persian, side by side.

 

9. Street Journalist

http://www.astreetjournalist.com

It has live updates with photos and videos during the main protests in Iran.

10. International Campaign for Human Rights in Iran

http://www.iranhumanrights.org/

 

11. Tehran Live

http://tehranlive.org

Daily Photos from Tehran

12. Enduring America

http://enduringamerica.com

A site for international news including Iran.

13. Democracy Now

http://www.democracynow.org

A progressive international news site which explains the US role in national and international affairs.

14. Voice of America

http://www1.voanews.com/english/news

Has international news with emphasis on official policies and views of the US government.

 

15. Selected Active Twitters about Iran Affairs:

http://twitter.com

A site for sending short messages back and forth between your selected users. Here is a short list of some of active tweeters about Iran cause:

FreedomMessenger, IranCitizenNews, IranBaan, IranRiggedElect, Lotfan, Iran88, Manic77, Minabeme, IranStreets

A Report: MehrAngiz Kar Talk at MIT about “Women and Presidential Elections in Iran”

Thursday, June 4th, 2009

mehrangizKar.jpg

MehrAngiz Kar Talk at MIT about

“Women and Presidential Elections in Iran”

(a brief Report)

by: Mohammad Behnood

May 17, 2009

Ms. Mehrangiz Kar, the prominent Iranian attorney and human/women rights expert/activist, gave an enlightening talk on May 17, 2009 at MIT under the title of:

“Women and 2009 Presidential Elections in Iran”

Her talk was part of the closing event for the

“Festival of Acclaimed Persian Movies for a

Better Understanding of Iranian Women”

(In recognition of Iranian Women Struggle for

Justice, Equality, and Freedom

during the  past 3 decades)

A total of 5 highly rated movies screened during this festival, every Sunday, from April 12, to May 17, 2009. These movie screenings and its closing event were all sponsored by

MIT Iranian Cultural Group

which had also organized another event at MIT in January 2009 called:

“A Brief Study of Iran through 5 Acclaimed Movies at MIT”

 (A journey into some aspects of

Iranian history, society and culture

during past 5 decades).

 

The May-17 event attracted over 100 people despite being held on the Sunday, a day before MIT final exams start. The audience was consisted of men/women, Iranian/foreigner, students/faculty, and many community leaders from inside and outside MIT present. It had an exceptional number of audience comparing to similar events in recent years. For example, multiple times more people attended this event, even in comparison to other well-organized and widely advertised MIT talks such as:

                        US-Iran Relations (by MIT CIS Star Forum on May 5, 2009).

This was yet another indication that the community not only is interested in but also values quality events, as MIT authorities did by announcing it on the home page of MIT web site as the top campus events on May 17, 2009.

 

The May-17 event started promptly at 5pm and formally ended as scheduled at 8pm but many stayed until 9pm to exchange ideas with the speakers and others during the reception.

 

Screening of Video Clips: “History of Women Movements in Iran”

In the first part of the program, the following set of 5 informative short video clips about the history of women rights movements in Iran were shown:

Iranian Women in Power (10 min.)

State versus Iranian Filmmakers (15 min.)

BBC March 2007 Night News report on Women’s Day in Iran (10 min.)

Ahmadinejad’s Words Before 2005-Election (1 min.)

Ahmadinejad’s Deeds After 2005-Election (2 min.)

Women Right’s in Iran - part 1 of 7 (10 min.)

 

Introduction by Dr. Taalebinezhaad

Dr. Ali Taalebinezhad, the founder and director of Shirin Science Center (an Influential Iranian NGO), gave his brief introduction on:

Iranian Government vs. Independent Civil Organizations

He explained how Ahmadinejad regime systematically started closing down all the independent civil organizations in Iran as soon as he got to power in 2005. He continued his talk by giving some details about the illegal and brutal tactics that Ahmadinejad regime used for closing Shirin Science Center which had over 100+ volunteered staff and 1,500+ members, just because it was independently promoting the advancement of Science, Technology, and Culture among the young generation in Iran and was giving equal opportunities to women and men at all levels. You can learn more about the detailed story at:

How and Why Ahmadinejad  Regime Closed Shirin Science Center?

 

Dr. Taalebinezhaad concluded his remarks by emphasizing the importance of not self-censoring and instead being socially responsible, especially when it comes to dealing with a regime like Ahmadinejad. He ended his talk by the following statement:

 

President Obama in his 2009 message to Iranian people for Norouz (Iranian New year), used the first line from the famous poem by Sa’di (legendary Iranian Poet) as the hallmark of his speech which translates to:

The children of Adam are limbs to each other,

having been created from one essence.

This line simply states the base but the most important part of that poem, namely its concluding lines were missing from Obama’s message, where it says:

When the calamity of time afflicts one limb,

the other limbs cannot remain at rest.

If you have no sympathy for the troubles of others,

you are not worthy of being called  a human.”

 

Talk by Ms. Mehangiz Kar

Ms. Mehrangiz Kar who is currently the visiting fellow at the Human Rights Program at Harvard Law School could communicate in English but decided to give her 1-hour talk in Persian in order to avoid simplifying the legal codes and arguments. Instead Ms. Azadeh Pourzand who is doing her graduate studies at Harvard Kennedy School of Government professionally presented the live English translation for the talk. Ms. Kar used her social and legal insights and experience to draw a clear picture of the human and woman rights violations in Iran with an emphasis on the role of women in the upcoming June-12 presidential election. The following is a list of her articles which give the details about some of the issues she covered in her talk at MIT:

Election Hyper Energy (May 8, 2009)

Iranian Women and the Tenth Presidential Election (May 4, 2009)

Women and the Tenth Administration (Apr. 19, 2009)

Discrimination against Women under Iranian Law (Dec. 11, 2008)

The Universal Declaration of Human Rights (Dec. 20, 2008)

I Am Attracted by the Candidates’ Speeches (BBC, May 26, 2009)

 

For more information about Mehrangiz Kar other articles, books and especially her intriguing and detailed biography, please visit her website at:

http://www.mehrangizkar.net/english

 

Q/A Session and Appreciation Certificate

Mehrangiz Kar talk was followed by a 30-minute open question and answer session. At the end, she was presented with an MIT writing gift set and a framed Appreciation Certificate by Ms. Anahita Maghami and Dr. Ali Taalebinezhaad on behalf of MIT Iranian Cultural Group. You can find an image of Ms. Kar’s Appreciation Certificate at:

MIT Iranian Cultural Group Appreciation Certificate for Mehrangiz Kar.

 

Reception

This event officially ended around 8pm but many stayed to about 9pm to talk to the speakers and other audience during the reception.

 

More Info:

MIT Iranian Cultural Group events page on Kodoom.com

 

اطلاعات بیشتر:

سخنرانی مهرانگیز کار در ام.آی.تی.: “زنان و انتخابات ریاست جمهوری ایران”

صفحه رویدادهای گروه فرهنگی ایرانی دانشگاه  ام.آی.تی. درKodoom.com  

Abdolkarim Soroush and “Islamic Cultural Revolution” in Iran

Tuesday, May 12th, 2009

iranCulturalRevolution.jpg 

Abdolkarim Soroush and his role in the

“Supreme Cultural Revolution Council” of Iran

(Closer of Iranian Universities for 3+ Years)

 

by: Ali Taalebinezhaad

May 5, 2009

As students, we have all felt the sorrow of being late to a university class. Now imagine the loss imposed to over a million of students who were prevented from going to their universities for over 3 years! This is not a hypothesis but a sad fact which happened under the title of “Islamic Cultural Revolution” in Iran by the recommendation of a council consisted of a handful of individuals selected by Khomeini about a year after the 1979 Islamic Revolution in Iran.

This “Supreme Cultural Revolution Council” which was spear-headed by its theoretician Hosein Haj Faraj Dabbagh (who has nicked-named himself as Abdolkarim Soroush) wanted to “Islamize” the Iranian universities but resulted in severely damaging the scientific foundation of the universities due to the departure/purge of the majority of high ranking university professors/instructors, aside from the waste of time of 1,000,000+ students for over 3 years.

It is a few years that Abdolkarim Soroush has been lingering in the US under the title of a “Islamic Theoretician and/or Rumi expert” and pretending to be a philosopher of high moral characters as he did during the time he was heading the “Supreme Cultural Revolution Council” in Iran.  Considering that he is repeating one of his talks at UMass Boston today (May 5, 2009), I hope that the attending students feel the responsibility of asking him and he having the social/moral obligation to respond to a practical/earthy unanswered question, namely:

“Dr. Soroush,

What was your role in the

 ‘Supreme Cultural Revolution Council in Iran’

and was the effect of your council decisions

on university students and professors?”

 

I was a senior student at “Sharif University of Technology” when universities reopened. Until this day, I vividly remember the shivering feeling I got when I realized the fact that almost all of the top and hardworking professors at my university had left/purged and I had to go to 4 different universities to complete my required courses for graduation.

The other major change was that all the university students had to take a new course called “Islamic Cultures” which I passed with the top grade by reading its text book (by Motahhari) the night before the exam. And yes, the guards at the university gate would not allow the male students who wearing short-sleeved shirts to enter the university grounds (for women, not wearing Islamic hejab was against the law already)!

The adverse consequences of “Chine’s Cultural Revolution” were known to many students in Iran, even on those days, but likes of Mr. Soroush were enjoying their power seats so much so to use the history lessons for the interests of the people. You can judge him for yourself if you attend his talk but based on what I have heard from him before, he is acting like a dissident living on Mars without addressing and/or paying any attention to real and practical problems that Iranian people are facing every day.

 More Info:

Iranian Cultural Revolution of 1980-1987 (WikiPedia)

Chinese Cultural Revolution of 1966-1976 (WikiPedia)

(توجه: شباهتی در کار نیست! ( کاریکاتوری از کینو

Tuesday, May 12th, 2009

quinoAhmadinejadTrips.jpg

توجه: شباهتی در کار نیست!

نوشته: گله داری

 23 اردیبهشت 1388

 

هرگونه ارتباط این کاریکاتور با رئیس جمهور محبوب و مردمی ایران شدیدا تکذیب می‌شود.

شباهت ها اتفاقی بوده و ناشی از ذهن بیمار و گرایشات صهیونیستی شماست!

 

{برای دیدن تصویر بزرگ این کاریکاتور روی آن کلیک کنید!}

 

برگرفته از کتاب “مردم چه‌قدر بدند” اثر کینو، کاریکاتوریست آرژانتینی -۱۹۹۶

(“Que Mala Es La Gente/ How Bad People Are” by Quino)

 

اطلاعات بیشتر:

Quino  (Wikipedia)

Que Mala Es La Gente/ How Bad People Are (Amazon)

Boston Marathon and Women Rights in Iran

Monday, April 20th, 2009

 bostonMarathonPack.jpg

by: Ali Talebinejad
April 16, 2007

Despite the heavy rain and wind storm, Boston witnessed its 111th Marathon today, Monday, April 16, 2007 and the 1st man and woman runners were:
Robert Cheruiyot, 2:14:13            Lidiya Grigoryeva, 2:29:18
and for the wheelchair:
Masazumi Soejima 1:29:16           Wakako Tsuchida, 1:53:30.

The Boston Marathon is the world’s oldest annual marathon and ranks as one of the world’s most prestigious road racing events. Approximately 500,000 spectators line the 42.2-Km (26.2-mile) course annually. Women and men started the race together today and were officially running shoulder to shoulder but it was not the case even 35 years ago!

Roberta Gibb was the first woman to run the full Boston Marathon in 1966. Gibb, who did not run with an official race number during any of the three years (1966-68) that she was the first female finisher, hid in the bushes near the start until the race began. In 1967, Katherine Switzer did not clearly identify herself as a female on the race application and was issued a bib number. B.A.A. officials tried unsuccessfully to physically remove Switzer from the race once she was identified as a woman entrant. At the time of Switzer’s run, the Amateur Athletics Union (A.AU.) had yet to formally accept participation of women in long distance running. When the A.A.U. permitted its sanctioned marathons (including Boston) to allow women entry in the fall of 1971, Nina Kuscsik’s 1972 B.A.A. victory the following spring made her the first official champion. Eight women started that race and all eight finished.

In some countries like Iran, women still do not have the same rights as men do and are especially restricted when it comes to many sports. For example women do not feel comfortable biking in streets even with what is considered Islamic outfits and will be harassed and intimidated by officials even if they decide to do so. We hope that authorities in countries such as Iran get enough lessons from history and do not reinvent it so especially women are not discriminated against any longer.

For more information about Boston Marathon see: http://www.bostonmarathon.org/BostonMarathon/

Festival of Acclaimed Persian Movies for a Better Understanding of Iranian Women

Thursday, April 2nd, 2009

womanTall.jpg

Festival of Acclaimed Movies for a

Better Understanding of Iranian Women

(In recognition of Iranian Women Struggle for

Justice, Equality, and Freedom

during  past 3 decades)

 

Organized by:

MIT Persian Cultural Group

Free Admission!

SUNDAYs

(Apr. 12, 19, 26 & May 3, 10, 17, 2009)

5pm sharp!

MIT Room 4-237 (Building 4, 2nd floor)

 

All movies are in Persian with English subtitles!

 

 

Dayereh” (The Circle)

Sunday, April 12, 2009

Director/Year:

Jafar Panahi/2000

Subject:

A detailed and realistic portray of the life women who are abandoned by the society.

It shows the underlying reasons for their misfortunes and commonalities of social challenges with ordinary people.

Trailer:

http://videodetective.com/titledetails.aspx?PublishedID=451608

Review:

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Circle_(film)

 

 

Zendan Zanan” (Women’s Prison)

Sunday, April 19, 2009

Director/Year:

Manijeh Hekmat/2002

Subject:

The movie depicts some aspects if Iran prisons and the life of women prisoners which spans for 17 years but the story goes beyond that to cover many other related social problems.

Review:

http://www.variety.com/review/VE1117918888.html

 

 

Vakonesh Panjom” (Fifth Reaction)

Sunday, April 26, 2009

Director/Year:

Tahmineh Milani/2003

Subject:

Everyday concerns of urban women, their entrapment in the loop of unfair laws and cultural restrictions and their efforts for progress.

Trailer:

http://www.youtube.com/watch?v=jeoAgRXl46U

Review:

http://www.imdb.com/title/tt0386843

 

 

Do Zan” (Two Women)

Sunday, May 3, 2009

Director/Year:

Tahmineh Milani/1999

Subject:

A clear depiction of how some traditions prevent women from realizing their full potential while their common civil rights are violated without any governmental concerns.

Review:

 

 

Roozi Ke Zan Shodam” (The Day I became a Women)

Sunday, May 10, 2009

Director/Year:

Marziyeh Meshkini/1999

Subject:

The natural desire of women as a human being for becoming

inquisitive, determined, and independent.

Trailer:

http://www.youtube.com/watch?v=BVZSdynHa_Q

Review:

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Day_I_Became_a_Woman

 

 

“TBD”

(A Tentative Time slot for a Concluding Movie and/or Talk on the main topic)

Sunday, May 17, 2009

Please send your suggestions for this tentative movie and/or speaker to:

taalebi@mit.edu

For more information and updated flyer of this event, please visit/download:

http://shirin-center.org/download/iranianWomenMovieFestivalApr12May17MIT2009.pdf