Archive for the 'روحیه بخش' Category

تاریخ در مورد ملی شدن نفت و دکتر محمد مصدق چه میگوید؟

Wednesday, March 3rd, 2010

mosadeghNote.jpg

تاریخ در مورد ملی شدن نفت و دکتر محمد مصدق چه میگوید؟

نوشته: علی طالبی نژاد

29 اسفند 1387

“بکسانیکه وقتی پای مصالح عموم بمیان آید از مصالح خصوصی و نظریات شخصی صرفنظر میکنند.

بکسانیکه در سیاست مملکت اهل سازش نیستند وتا آنجا که موفق شوند مرد و مردانه میایستند و یک دندگی بخرج میدهند و باز بکسانیکه در راه آزادی و استقلال ایران عزیز از همه چیز خود میگذرند، این عکس نا قابل اهداء میشود. احمد آباد، آبان 1341، دکتر محمد مصدق

(متنی که دکتر مصدق در پای عکس بالا به وفادارانش نوشته است.)

در 29 اسفند 1329 صنعت نفت ایران که در آن زمان تحت کنترل کمپانی نفت بریتانیایی BritishPetroleum بود با پیگیریهای زنده یاد دکتر محمد مصدق ملی شد. حدود 3سال پیش، مطلبی به زبان انگلیسی در این باره را در سایت موسسه علمی شیرین منتشر کردم که از طریق پیوند زیر قابل دسترسی است:

 (موسسه علمی شیرین)What does history say aboutIran Oil Nationalization”?

این مجموعه فارسی با استفاده از منابع جدید و همچنین ترجمه بخشی از مطالب فوق (که بعضأ بر اساس منابع خبری موجود در زمان ملی شدن نفت از جمله مجله آمریکایی تایم Time تدوین گشته) نوشته شده است.  از افرادی که علاقه مند به ترجمه هر یک از منابع باقیمانده در آن مقاله میباشند، دعوت میشود برای هماهنگی از طریق shirin.info@gmail.com با موسسه علمی شیرین تماس بگیرند.

mossaddeghTime4June1951.jpg

“آیا محمد مصدق ایران، عجولانه وارد نابسامانی شده؟”

Iran’s Mohammed Mossadeq, Feet first into chaos?” (Time magazine: June 4, 1951)

مجله تایم در شماره 4 ژوئن 1951، تصویری از دکتر مصدق را با زیرنویس فوق روی جلد خود چاپ میکند. این مجله سپس در سر مقاله اش در صفحات 29 تا 35 تحت عنوان:

“درویشی در کت و شلوار راه-راه”

Dervish in Pin-Striped Suit” (Time magazine: June 4, 1951)

 به بررسی موضوع ملی کردن صنعت نفت ایران توسط دکتر مصدق میپردازد. هر چند که این مقاله نمیتواند صداقت، سادگی، و مصمم بودن دکتر مصدق که در آن زمان نخست وزیر ایران بود را انکار کند، اما خصمانه نسبت به رهبریت دکتر محمد مصدق در ملی کردن نفت ایران موضع گیری میکند. وی در ادامه به ابراز وحشت کشورهای اروپای غربی و آمریکا در مورد از دست دادن منبع نفت خود از ایران میپردازد و از آن تحت عنوان “شریان خون تمدن صنعتی” نام میبرد.

این شماره مجله تایم همچنین مقاله دیگری دارد تحت عنوان:

نفت ایران

Iran’s Oil” (Time magazine: June 4, 1951)

که در آن با ارئه آماری در مورد تولید نفت در ایران  به توجیه ترس کشورهای غربی از ملی شدن صنعت نفت ایران میپردازد.

mossadeghTime7Jan1952.jpg

دکتر محمد مصدق: مرد سال 1951 مجله تایم آمریکا

“Time magazine MAN OF THE YEAR 1951: Dr. Mohammed Mossadeq

مجله تایم در شماره 7 ژانویه 1952، دکتر مصدق را به عنوان “مرد سال 1951″ انتخاب کرده و عکس وی را روی جلد مجله خود چاپ میکند  و زیر آن مینویسد:

“او چرخ نابسامانی را روغنکاری کرد.”

 He oiled the wheels of chaos.

این مجله سپس در قسمتی از سرمقاله خود (صفحه 18 تا 21) تحت عنوان:

چالش شرق

Challenge of the East” (Time magazine: January 7, 1952)

مینویسد که:دکتر مصدق به این خاطر به عنوان مرد سال 1951 انتخاب شد که درستکار و صادق بود و با وجود تمامی خطرات، با جسارت در برابر انگلیس ایستاد و به برنامه اش برای ملی کردن صنعت نفت ایران ادامه داد.” اما روزنامه تایم متعجب است از اینکه چطور هنوز انگلیس و آمریکا  حساب مصدق را نرسیده اند؟

 mosaddeghTruman.jpg

“دیپلماسی با باج گیری” (مجله تایم: 27 اکتبر 1952)

Diplomacy by Blackmail” (Time magazine: October 27, 1952)

مجله تایم مقاله را به این ترتیب شروع میکند:

 ”صدای بم و آشنای نخست وزیر محمد مصدق، در بعد از ظهری از هفته گذشته از رادیو تهران شنیده شد. برای مدت 90 دقیقه آن پیر مرد با اراده در باره 19 ماه مذاکرات نفت بریتانیا-ایران به گلایگی پرداخت، و بعد به نقطه اوجش رسید: <<ایران حد اکثر تلاشش را کرده است اما دولت بریتانیا همواره در ران رسیدن به  توافق مانع ایجاد کرد. آنها (بریتانیا) بدین ترتیب ایران را مجبور کرده اند تا روابطش را با آنها قطع کند.>>”

این مقاله در پایان از قول هنری گرادی، که برای 14 ماه سفیر آمریکا در تهران بود، میگوید:

“اگر بریتانیا و آمریکا از سرهنگ علی رزم آرا، نخست وزیر سابق ایران که دوست غرب بود و با حرکت ملی شدن نفت نیز مبارزه میکرد، حمایت کرده بودند، اوضاع به حالت فعلی در نیامده بود و رزم آرا هم ترور نشده بود.” (گرادی این سخنان را در سانفرانسیسکو گفت.)

mosadeghShahJeep.jpg

پس از ملی کردن نفت با دکتر مصدق چه کردند؟

بعد از ملی کردن صنعت نفت ایران، حرکت دموکراتیک و ملی دکتر مصدق را در کودتای 28 مرداد  1332 (برابر با 19 اوت 1953میلادی) عوامل سازمانهای اطلاعاتی آمریکا و انگلیس و به کمک خائنان داخلی در هم شکستند و محمد رضا پهلوی را که از ایران گریخته بود، دوباره به تخت شاهی برگرداندند.

پس از موفقیت کودتای ۲۸ مرداد، آیت الله کاشانی به شاهی که با کودتا علیه دولت قانونی کشور خود، به کشور و قدرت بازگشته بود تبریک گفت و او را از جمله کسانی می‌دانند که در نوشتن پیام تبریک مرجعیت زمان یعنی آیت الله بروجردی به شاه دخیل بود. در یک اظهارنظر آشکار پس از کودتا نیز کاشانی گفت: “مصدق شاه را مجبور کرد که ایران را ترک نماید اما شاه با عزت و محبوبیت چند روز بعد بازگشت. ملت شاه را دوست دارد و رژیم جمهوری مناسب ایران نیست.” {مجموعه پیام‌ها و مکتوبات آیت الله کاشانی، نوشته م. دهنوی (محمد ترکمان).(تهران. چاپخش. ۱۳۶۲) جلد ۴. ص ۲۸}

militaryCourtMossaddegh.jpg

تبعید و در گذشت دکتر مصدق

دکتر مصدق پس از کودتای 28 مرداد 1332 در دادگاه نظامی شاه به زندان محکوم شد و بعدأ به دهکده احمد آباد تبعید گشت. دکتر مصدق در طی این مدت، با وجود تحت نظر بودن، ساکت ننشست و تماسش را با مردم قطع نکرد. از جمله در نامه ای که خطابش به نسل جوان است مینویسد:

“من در این زندان اول امیدم به خدا و بعدأ به شما نسل جوان است و هیچ تردیدی ندارم بر مشکلات غلبه میکنید و یکی را بعد از دیگری از پیش میبرید. صبر و حوصله را پیشه خود قرار دهید و باور کنید آنچه بر ما گذشت بیش از ساعتی از عمر ملت نیست.”

در آبان 1345 دکتر مصدق به علت بیماری که باعث درد شدید در فک و دهان وی شده بود و نیاز به مراقبت های ویژه پزشکی داشت، پس از 13 سال حبس و تبعید، تحت کنترل شدید مزدوران شاه به بیمارستان نجمیه تهران منتقل شد. ولی در آنجا نیز ار حق ملاقات با مردم محروم بود. دکتر مصدق با وجود شدت بیماری حاضر نشد از امکانات درمانی بیش از آنچه در ایران وجود داشت برای معالجه او استفاده شود. خانواده اش در ابتدا، بدون موافقت، او تلاش کردند اقدامات اعزام او به خارج از کشور را فراهم کنند اما رژیم شاه به این درخواست پاسخ رد داد. سپس در صدد بر آمدند برای معالجه او از خارج، پزشک به بالینش بیاورند اما وقتی مصدق از این جریان مطلع شد بر آشفت و گفت:

“لعنت بر من و هر کس دیگر که در این زمان خرج چندین خانوار این مملکت فقیر را صرف آوردن دکتر از خارجه بنماید. من خاک پای ملتم و مقدرات من از مقدرات او جدا نیست. هر امکاناتی که داخل کشور برای معالجه وجود داشته باشد بران من کافیست.”

دکتر مصدق در خفقان سنگین رژیم شاه در ساعت 6:45 صبح یکشنبه 14 اسفند 1345 در سن 84 سالگی در تنهایی درگذشت و در کنار شهدای 30 تیر در گورستان ابن بابویه شهر ری به خاک سپرده شد.

mosadeghThinking.jpg

کتاب “خاطرات مصدق” (تألیف هما کاتوزیان در 1988)

این کتاب تصاویر گویایی از دکتر مصدق در طول نهضت ملی شدن نفت و وقایع بعد از آن دارد که میتوانید بعضی از آنها را در پیوند زیر ببینید:

 عکسهایی از کتاب “خاطرات مصدق

( توجه: با کلیک کردن روی هرعکس از این مجموعه، میتوانید آنرا در اندازه بزرگتر ببینید!) 

mosaddeghYoung.jpg

زندگی نامه دکتر محمد مصدق  (ویدئو یوتیوب)

این ویدئو 5 دقیقه ای مروری کوتاهی دارد بر زندگی نامه دکتر مصدق که ترکییبی از عکس، صدا، و فیلم های واقعی میباشد.

mosaddeghManOfCenturey.jpg

دکتر محمد مصدق، مرد قرن ایران

دکتر مصدق عملأ  آرای مردم را بالاترین مرجع میدانست و التزام خود به موکراسی را همواره نشان داد. وی با وجود تمامی فشارها و نا ملایمات زندگی تا آخرین نفس آزاده زیست و حاضر به سازش بر علیه منافع مردم نشد.

او شهید زنده ای بود که در کشورش غریب بود.  در این فاصله خیلی ها آمدند و رفتند ولی تنها او بود که بر اساس آخرین نظر سنجی از ایرانیان به عنوان مرد قرن ایران شناخته شده است.

نه تنها ایرانیان بلکه خارجیان نیز تحت تأثیر این رادمرد بزرگ تاریخ ایران قرار گرفته اند. برای مثال، ایرول ترومن، که در سال  1330 به نمایندگی از طرف ترومن (رئیس جمهور آمریکا) برای رفع اختلاف ایران و انگلیس در مورد مسئله نفت با مصدق ملاقات کرده بود،  دکتر مصدق را “وطن پرست کبیر”، “علاقه مند به ایران”، “میهن پرست وفادار” و “ناسیونا لیستی با شرف و فداکار” میخواند.

به امید اینکه ما لیاقت انتصاب به شخصیت جاوید ایرانی چون دکتر مصدق را داشته باشیم و عملأ آنرا با خدمت صادقانه به منافع عمومی نشان دهیم و یا حد اقل منافع شخصی خود را بر منافع عمومی ترجیح ندهیم.

 روح دکتر مصدق شاد!

briefHistoryMossaddegh.jpg

تاریخچه ملی شدن نفت ایران

A brief on Iranian Oil Nationalization

توجه: این مقاله که بدون ذکر نام نویسنده و به زبان انگلیسی نوشته شده و در سایت های مختلف اینترنتی پیدا میشود، منبع خوبی در مورد تاریخ ملی شدن نفت نمی باشد زیرا فاقد بسیاری از واقعیات بوده و بی طرفانه نیز نوشته نشده است. با این وجود، خلاصه یک صفحه ای است از داستان ملی شدن نفت ایران و حد اقل تاریخ های این واقعه را درست ذکر میکند.

اطلاعات بیشتر:

صفحه مصدق در سایت ایرانیان

(سالگرد قتل/درگذشت جهان پهلوان تختی (17 دیماه 1346

Wednesday, January 6th, 2010

takhtiTie.jpg

 سالگرد قتل/درگذشت جهان پهلوان تختی (17 دیماه 1346)

نوشته: علی طالبی نژاد

غلامرضا تختی در 5 شهریور 1309 در خانی آباد تهران در خانواده ای متوسط متولد شد. ورزش کشتی را از نوجوانی شروع کرد و در سن 22 سالگی موفق به دریافت مدال نقره در بازیهای المپیک هلسینکی شد. اما وی زمانی در ایران به شهرت رسید که در بازیهای المپیک 1335 در ملبورن استرالیا پس از ضربه فنی کردن حریفان زیادی در پایان با شکست دادن رقبای نهایی خود یعنی کلایف از شوروی و بییر از آمریکا، با کسب مدال طلا به قهرمانی جهان رسید.

روانشاد تختی پس از زلزله شدید 1341 بوئین زهرا، با استفاده از شهرت خود به جمع آوری کمک برای زلزله زدگان پرداخت و شخصأ نیز برای رساندن کمک به آنان به بوئین زهرا رفت. بدین ترتیب، تختی صادقانه، هنر و شهرتش برای خدمت به مردم نیازمند بکار گرفت.

می گویند که محمد رضا شاه پهلوی درهنگام حضور در میان جمعی از قهرمانان ورزشی، رو به تختی میکند و با لحنی جدی میپرسد:

“میگویند که شما جبهه ملی ای هستید؟”

و تختی پاسخ میدهد که:

“مگر شما نیستید؟”

و به این ترتیب تختی مردانه بر سر آرمانهای انسانی خود می ایستد و از بیان از آن هم ابایی نمیکند.

در مراسم دیگری، وقتی “غلامرضا پهلوی” (برادر ناتنی شاه) برای اهداء مدالهای ورزشی وارد تالار فرهنگ میشود، عده معدودی برایش دست کوتاهی میزنند ولی وقتی تختی وارد سالن میشود، تمامی حاضرین در سالن از جا بر خاسته و تا مدتها برایش دست میزنند که بدنبال آن “غلامرضا پهلوی” سالن را ترک میکند و مردم از “غلامرضا تختی” میخواهند که مدال برندگان را به آنها اهداء کند. مردم بدین ترتیب نشان میدهند که قدر خدمت گذاران واقعی خود را میدانند و هرگاه کوچکترین فرصتی پیدا کنند آنرا با شفافیت تمام به نمایش میگذارند.

بدنبال این حوادث، تختی مورد خشم بیشتر رژیم قرار میگیرد و به روشهای مختلف از طرف آن مورد آزار قرار میگیرد. مثلآ از ورود او به سالنهای ورزشی جلوگیری شده و کارش دراداره راهن آهن تهران را از او میگیرند. ولی تختی تا آخر عمر بر سر آرمانهایش می ایستد وهرگز وجدان و شرف خود را به پول و مقام نمی فروشد.

تختی چهار ماه پس از کسب مدال نقره در آخرین مسابقه بین المللی خود (تولیدو، آمریکا،  ۱۹۶۶ میلادی) در آبان سال ۱۳۴۵ زندگی مشترک خود را با همسرش آغاز کرد؛ که حاصل آن تولد بابک در سال ۱۳۴۶ بود. چهار ماه پس از تولد فرزندش خبر درگذشت جهان پهلوان همه را در اندوهی عظیم و بهتی شگفت انگیز فرو برد. دولت علت مرگ وی را “خودکشی  به علت ناراحتی های روحی و مشکلات مالی” اعلام کرد ولی مردم ساواک را عامل قتل وی میدانستند.  متاسفانه هیچ گونه بازرسی جدی برای بررسی علت قتل وی صورت نگرفت.

تاریخ معاصر ایران نشان میدهد که افراد زیادی توانسته اند با استفاده از استعدادها یا منابع ارثی خود در زمینه های مختلف موفق به کسب مقام  دریافت مقام و رتبه شوند. اما تختی با زندگی خود نشان داد که تنها تعداد کمی از آنان  که شرافت انسانی و مسئولیت اجتماعی دارند، میتوانند  بدور از منافع کوچک شخصی خویش، از دانش، هنر، علم، پول و مقامشان برای کمک به مردم نیازمند استفاده کنند و اجتماعی بهتر برای همه بسازند.

اطلاعات بیشتر:

غلامرضا تختی (ویکی پدیا)

نماهنگ عکسهای روانشاد تختی (یو تیوب)

“رویش جوانه ها”: ترانه ای از “مرجان”

Saturday, November 15th, 2008

marjan.jpg

رویش جوانه ها

خواننده: مرجان

سراینده: شادروان خسرو گلسرخی

با تشکر از: مهرگان

22 آبان 1387

ببین سرسبز و خوشرنگ و برومندم

ببین پر برگ و پرشاخ و تنومندم

اگر چه زخمی از کین تبر داران،

ولیکن ریشه در خاکم،  چنینم من: شکوهمندم!!

گیرم که در باورتان به خاک نشسته ام

و ساقه های جوانم از ضربه های تبرهاتان زخم دار است

با ریشه چه می کنید؟!!

گیرم که بر سر این بام

بنشته در کمین پرنده ای

پرواز را علامت ممنوع می زنید!

با جوجه های نشسته در آشیانه چه می کنید؟!!

گیرم که باد هرزه شبگرد

با های و هوی نعره مستانه در گذر باشد

با صبح روشن پرترانه چه می کنید؟!!

گیرم که می زنید

گیرم که می برید

گیرم که می کشید

با رویش ناگزیر جوانه چه می کنید؟!!

مپندارید که بر بادم

که من تاریخم و یادم

چنان با درد این مردم اجینم من

که پنداری که فریادم که فریادم که فریادم

توضیح: ما در مورد اینکه قسمت تیره شده سروده بالا از شادروان گلسرخی است اطمینان داریم، چنانچه مابقی شعر از شاعر دیگری است، لطفا به ما اطلاع دهید.

منابع بیشتر:

ویدیو ترانه “رویش جوانه ها” با صدای مرجان (یوتیوب)

ترانه “رویش جوانه ها” با صدای انیم (3 مگ، MP3، وبلاگ شیرین)

زندگی نامه خسرو گلسرخی ( سایت انجمن فرهنگی سایه)

سروده هایی از شادروان خسرو گلسرخی ( وبلاگ پویا)

“تساوی”: شعری از زنده یاد خسرو گلسرخی (وبلاگ شیرین)

آرشیو شعرهای برتر شیرین (وبلاگ شیرین)

(The Impossible Dream)رویای غیر ممکن

Monday, August 4th, 2008

poemImpossibleDreamScore.jpg

رویای غیر ممکن (The Impossible Dream)

سراینده: جو داریون

ترجمه: مهرسا تابان

14 مرداد 1387

در سال 1965 میلادی، یکی از به یاد ماندنی ترین نمایشنامه های موزیکال تاریخ به نام “مرد لامانچا(Man_of_La_Mancha)  در تئاتر براد وی (Broadway) نیویورک به صحنه آمد که  ترانه های  آنرا جو داریون (Joe_Darion)  نوشته بود و موسیقی آن کار میچ لی (Mitch_Leigh) بود. این نمایشنامه 2328 بار در براد وی اجرا شد و ترانه “رویای غیر ممکن(The Impossible Dream)  آن هنوز پس از گذشت بیش از 40 سال، یکی از محبوب ترین و پر محتواترین ترانه غربی به شمار می رود  که حس  انسانیت، شرف، مسئولیت،  تلاش و امید را در شنونده زنده میکند.

To dream … the impossible dream.

آرزو کردن رویای غیر ممکن.


To fight … the unbeatable foe.

جنگیدن با دشمنی شکست ناپذیر.

To bear … with unbearable sorrow.

تحمل کردن با تأسفی غیر قابل تحمل.


To run … where the brave dare not go.

شتافتن به جایی که دلیران جرئت رفتن ندارند.

 To right … the unrightable wrong.

درست کردن خطاهایی که درست شدنی نیستند.


To love … pure and chaste from afar.

عاشق شدن خالصانه و غیر جسمانی از راه دور.


To try … when your arms are too weary.

تلاش کردن وقتی که دستانت بسیار ناتوان است.


To reach … the unreachable star.

برای رسیدن به ستاره ای دست نیافتنی!


This is my quest, to follow that star.

این هدف من است، که آن ستاره دنبال کنم.


No matter how hopeless, no matter how far.

هر چند دست نیافتنی، هرچند دور دست.


To fight for the right, without question or pause.

جنگیدن برای درستی، بدون تردید و توقف.


To be willing to march into Hell, for a Heavenly cause.

آماده شتافتن به دوزخ بودن، برای هدفی مقدس.

(To be willing to give, when there is no more to give.

مشتاق دادن بودن، وقتی دیگر چیزی برای دادن باقی نمانده.

To be willing to die, so honor and justice may live.

(آماده جان دادن بودن، برای بقاء شرافت و عدالت.

And I know if I’ll only be true, to this glorious quest,

و من میدانم که اگر فقط به این هدف بزرگ متعهد باشم،


That my heart will lie peaceful and calm,

قلبم در صلح و آرامش خواهد بود،


when I’m laid to my rest.

وقتی که من را در گور میگذارند.

And the world will be better for this:

و دنیایی بهتری خواهد بود زیرا:


That one man, scorned and covered with scars,

که یک مرد،  خوار شده و پوشیده از زخمها،


Still strove, with his last ounce of courage,

هنوز کوشید، با تمامی توانش،


To reach … the unreachable star.

برای رسیدن به ستاره ای دست نیافتنی.

این شعر توسط دهها خواننده معروف غربی تا کنون خوانده شده که یکی از دیگری زیباتر است.

برای اینکه شکوه این شعر و معنای آنرا بهتر احساس کنید، میتوانید آهنگ یا ویدئو این ترانه از طریق یکی از پیوندهای زیر بشنوید/ببینید.

منابع بیشتر:

The Impossible Dream (Audio: MP3, 1.5 Meg)

The Impossible Dream (Man of La Mancha: a 1972 movie)

The Impossible Dream (Honda commercial)

The Impossible Dream (Philharmonic Orchestra of Holland)

The Impossible Dream (Sergio Granados)

The Impossible Dream (Jack Jones)

The Impossible Dream (Andre Rieu & Platin Tenors)

The Impossible Dream (Sarah Connor)

The Impossible Dream (57th Tony Awards)

The Impossible Dream (American Idol: Fantasia, Kelly, …)

نامه ای از لندن

Thursday, July 24th, 2008

letterFromLondon.jpg

نامه ای از لندن

نوشته: علی طالبی نژاد

3  مرداد 1387

علیزاده طوسی یک ایرانی که سالهاست ساکن لندن میباشد. او که علاوه بر آگاهی ژرف از مسائل اچتماعی و فرهنگی ایران، در مورد دنیای غرب و بخصوص انگلیس نیز اطلاعات زیادی دارد، مدتهاست که روزهای جمعه برنامه ای تحت عنوان “نامه ای از لندن” در بخش فارسی رادیوی بی بی سی اچراء میکند. در این برنامه ها، او هر هفته با صدای خودش به بیان یکی از تجربه های شخصی و یا برداشت هایش میپردازد که در آنها ابتدا داستانی را بصورت بسیار دلنشین و زیبایی بیان کرده و بعد به نقد و تحلیل مسئله اچتماعی و یا فرهنگی مربوط به آن میپردازد و به این ترتیب اطلاعات زیادی را به شنونده منتقل میکند.  

به علت جذاب بودن این برنامه، همواره تلاش میکردم که آن برنامه را از دست ندهم ولی همیشه موفق به این کار نمیشدم. خوشبختانه مدتی است که سایت اینترنتی بی بی سی برنامه های “نامه ای از لندن” علیزاده طوسی را آرشیو میکند که علاقمندان میتوانند در زمان دلخواه خود از طریق پیوند زیر  به متن کامل کتبی  یا فایل صوتی آن دسترسی پیدا کنند:

صفحه آرشیو “نامه ای از لندن” در سایت بی بی سی

پیوند بالا در حال حاضر حاوی بیش از 90 نمونه از برنامه های آرشیو شده “نامه ای از لندن” علیزاده طوسی میباشد که طیف وسیعی از مطالب مختلف اچتماعی و فرهنگی را در بر میگیرد و شنیدن آنها میتواند برای هر ایرانی بسیار مفید ودر عین حال لذت بخش باشد. برای مثال توجه شما را به مطالب  زیر جلب میکنم که هر کدام کمتز از 5 دقیقه میباشد:

مواظب وزن خود باشید!

کبوتر با کبوتر باز با باز!

مرده شو این آب و هواشان را ببرد!

راستی، چه غوغایی خواهد شد!

بیایید، خبرکش دولت بشوید!

اکثریت مهاجر و اقلیت بومی

دهکده بینی، تعصّب، و جهان بینی!

رواقیها و مشّاییها

شعرهایی برای پیغام گیر تلفن

Tuesday, July 22nd, 2008

answeringMachine.jpg

شعرهایی برای پیغام گیر تلفن

با سپاس از: فرناز

1 امرداد 1387

سبک حافظ :

رفته ام بیرون من از کاشانه خود غم مخور!

تا مگر بینم رخ جانانه خود غم مخور!

بشنوی پاسخ ز حافظ گر که بگذاری پیام

زآن زمان کو باز گردم خانه خود غم مخور!

سبک سعدی:

از آوای دل انگیز تو مستم

نباشم خانه و شرمنده هستم

به پیغام تو خواهم گفت پاسخ

فلک را گر فرصتی دادی به دستم

سبک فردوسی:

نمی باشم امروز اندر سرای

که رسم ادب را بیارم به جای

به پیغامت ای دوست گویم جواب

چو فردا بر آید بلند آفتاب

سبک خیام:

این چرخ فلک عمر مرا داد به باد

ممنون توام که کرده ای از من یاد

رفتم سر کوچه منزل کوزه فروش

آیم چو به خانه پاسخت خواهم داد!

سبک منوچهری:

از شرم به رنگ باده باشد رویم

در خانه نباشم که سلامی گویم

بگذاری اگر پیغام پاسخ دهمت

زان پیش که همچو برف گردد رویم!

سبک مولانا:

بهر سماع از خانه ام رفتم برون.. رقصان شوم!

شوری برانگیزم به پا.. خندان شوم شادان شوم!

برگو به من پیغام خود..هم نمره و هم نام خود

فردا تو را پاسخ دهم..جان تو را قربان شوم!

سبک بابا طاهر:

تلیفون کرده ای جانم فدایت!

الهی مو به قوربون صدایت!

چو از صحرا بیایم نازنینم

فرستم پاسخی از دل برایت!

سبک نیما:

چون صداهایی که می آید، شباهنگام از جنگل

از شغالی دور، گر شنیدی بوق

بر زبان آر آن سخن هایی که خواهی بشنوم

در فضایی عاری از تزویر

ندایت چون انعکاس صبح آزا کوه

پاسخی گیرد ز من از دره های یوش

سبک شاملو:

بر آبگینه ای از جیوه ء سکوت

سنگواره ای از دستان آدمیت

آتشی و چرخی که آفرید

تا کلید واژه ای از دور شنوا

در آن با من سخن بگو

که با همان جوابی گویم

تآنگاه که توانستن سرودی است

سبک سایه:

ای صدا و سخن توست سرآغاز جهان

دل سپردن به پیامت چاره ساز انسان

گر مرا فرصت گفتی و شنودی باشد

به حقیقت با تو همراز شوم بی نیاز کتمان

سبک فروغ:

نیستم.. نیستم..اما می آیم.. می آیم ..می آیم

با بوته ها که چیده ام از بیشه های آن سوی

دیوار می آیم.. می آیم ..می آیم

و آستانه پر از عشق می شود

و من در آستانه به آنها که پیغام گذاشته اند

…سلامی دوباره خواهم داد

سراینده این اشعار با اقتباس هنرمندانه ای  از سبک آن شاعران، آثار زیبایی را خلق کرده اند که جای تقدیر دارد. هر چند که سایت های زیادی این آثار را منتشر کرده اند ولی ما هنوز سراینده حقیقی این آثار را پیدا نکرده ایم. در صورتی که در مورد اطلاعی دارید به info@shirin-center.org  بفرستید تا امتیاز لازم را به آنها منسوب کنیم.

اطلاعات بیشتر:

مجموعه شعرهای منتخب وبلاگ شیرین

گنجور: گنجینه رایگان اشعار فارسی

“بهار را باور کن!”: شعری از زنده یاد “فریدون مشیری”

Saturday, April 19th, 2008

peomMoshiriBahar.jpg

بهار را باور کن

سراینده: زنده یاد فریدون مشیری

با سپاس از: مینا جعفرپور

30 فروردین 1387

باز کن پنجره ها را که نسیم

روز میلاد اقاقی ها را

جشن میگیرد

و بهار

روی هر شاخه، کنار هر برگ

شمع روشن کرده است

همه چلچله ها برگشتند

و طراوت را فریاد زدند

کوچه یکپارچه آواز شده است

و درخت گیلاس

هدیه جشن اقاقی ها را

گل به دامن کرده ست.

باز کن پنجره ها را ای دوست.

هیچ یادت هست؟

که زمین را عطشی وحشی سوخت؟

برگ ها پژمردند

تشنگی با جگر خاک چه کرد؟

هیچ یادت هست؟

توی تاریکی شب های بلند

سیلی سرما با تاک چه کرد؟

با سرو سینه گلهای سپید

نیمه شب باد غضبناک چه کرد؟

هیچ یادت هست؟

حالیا معجزه باران را باور کن

و سخاوت را در چشم چمنزار ببین

و محبت را در روح نسیم

که در این کوچه تنگ

با همین دست تهی

روز میلاد اقاقی ها را

جشن میگیرد.

خاک جان یافته است

تو چرا سنگ شدی؟

تو چرا اینهمه دلتنگ شدی؟

باز کن پنجره ها را

و بهاران را باور کن!

اطلاعات بیشتر:

 “ Believe in the spring!” by Freydoon Moshiri

شعر “کوچه” از شادروان “فریدون مشیری” (وبلاگ شیرین)

“کدام غبار؟” و “گرک”: شعرهایی از شادروان “فریدون مشیری” (وبلاگ شیرین)

“آی آدمها”: شعری از زنده یاد “فریدون مشیری” (وبلاگ شیرین)

“امیرکبیر”: شعری از شادروان “فریدون مشیری” (وبلاگ شیرین)

شعر: “همیشه با تو” از زنده یاد فریدون مشیری (وبلاگ شیرین)

آرشیو شعرهای وبلاگ شیرین

مجموعه اشعار فرویدون مشیری (آوای آزاد)

به ياد فريدون مشيری، شاعر بی ريای عشق

سایت رسمی فریدون مشیری

Fereydoon Moshiri official website

تخفیف های ویژه برای اعضای شیرین

Wednesday, January 30th, 2008

shirinMembers.JPG

تخفیف های ویژه برای اعضای شیرین

10 بهمن 1386

موسسه علمی شیرین در طول دوران فعالیت خود با افراد و موسساتی برخورد نموده که اهمیت و تاثیر مثبت فعالیت های موسسه ما را بر جامعه درک کرده و بدنبال فرصتی  بودند که نقش مثبتی در قبال آن ایفا کنند. در این راستا، موسسات دوستدار شیرین در شهر فسا تخفیف های ویژه ای به اعضای موسسه علمی شیرین ارائه کرده اند که ضمن سپاس ازنیت صادقانه این افراد و موسسات، خدمات و تخفیف های آنها را در زیر فهرست میکنیم.

اعضای موسسه علمی شیرین با ارائه کارت عضویت خود میتوانند از تخفیف های ویژه زیر بهره مند شوند.

ghezelbashSonography.jpg

رادیولوژی و سونوگرافی دکتر مهرداد قزلباش

تخفیف 50 درصدی برای خدمات سونوگرافی،

 ویژه اعضای شیرین

آدرس: سه راه بیمارستان

 تلفن: 222-3049

 sinaClinic.jpg

درمانگاه شبانه روزی  سینا (مدیریت دکتر مهدی حیران)

35-40 درصد تخفیف در خدمات پزشکی

 ( ویزیت پزشک عمومی، تزریقات، پانسمان، بخیه، نوار قلب و ختنه).

ویژه اعضای شیرین و خانواده شان

آدرس: خیابان جمهوری، جنب داروخانه دکتر آگاه

 تلفن: 333-4318

 agahPharmacy.jpg

داروخانه دکتر آگاه

عدم دریافت حق فنی قانونی برای تحویل دارو،

ویژه اعضای شیرین و خانواده شان

آدرس: خیابان جمهوری، جنب درمانگاه شبانه روزی سینا

 تلفن: 334-1444

 alinejadPathology.jpg

آزمایشگاه دکتر خانی علی نژاد

تخفیف 1000 تومانی بابت هر آزمایش و تخفیف بیشتر برای افراد کم بضاعتی که آزمایش های پر هزینه دارند.

 ویژه اعضای شیرین

آدرس: سه راه بیمارستان، خیابان شهید فیاض بخش ( پشت استادیوم)

 تلفن: 222-5039

 hashemkhaniDentist.jpg

دندانپزشکی دکتر ابراهیم هاشم خانی

تخفیف 10 درصدی برای تمامی خدمات دندانپزشکی

ویژه اعضای شیرین

آدرس:  سه راه بیمارستان

 تلفن: 222-9654

sahandClub.jpg 

باشگاه ورزشی سهند (خانم گشتاسبی)

تخفیف 30 درصد

ویژه اعضای شیرین

آدرس: فلکه شهربانی، خیابان طالقانی، اولین کوچه، سمت چپ

تلفن: 222-9314

 aryaClub.jpg

باشگاه ورزشی آریا ( آقا و خانم کاظمی)

تخفیف 20 درصد

ویژه اعضای شیرین

آدرس: چهارراه راهنمایی و رانندگی، روبروی پاساژ کوثر

تلفن: 222-9351

farhangCopy.jpg 

مراکز کپی و چاپ

تخفیف ویژه برای اعضای شیرین

خدمات کامپیوتر دانشجو: خیابان دریمی، روبروی نانوایی خاوری، 222-9874

تکثیر مدارس: بلور شهید  بهشتی، نبش خیابان مهمانسرا، سمت راست، 917-731-5052

کانون آگهی و تبلیغات فرهنگ: خ دادگستری، کوچه روبروی پیتزای دلفین، 222-0311

در صورت آگاهی از مراکز دیگری که مایلند به اعضای موسسه  علمی شیرین تخفیف دهند، اطلاعات لازم در مورد آنها را برای انتشار به ایمیل زیر ارسال دارید:

shirin.info@gmail.com

نمایش فرهنگی-تاریخی یلدا برای سال 1386

Thursday, December 27th, 2007

yalda1386PersianIcon.jpg 

نمایش فرهنگی-تاریخی یلدا برای سال 1386

نوشته: علی طالبی نژاد

6 دی 1386

سال گذشته در مراسم شب یلدای ام-آی-تی و هم چنین گردهم آیی “خانواده بزرگ ایرانی” در”کانون ایرانیان بستن“ نمایش پاورپوینتی را در مورد بعضی از جنبه های  فرهنگی-تاریخی  یلدا ارائه دادم  که به صورت یک مسابقه عمومی در آمد و به عنوان یک سرگرمی خوب و مفید  مورد استقبال قرار گرفت.  با توجه به تقاضاهای زیادی که برای دریافت آن شده است،  ویراش جدیدی از نسخه های فارسی و انگلیسی این نمایش آماده شده است که علاقه مندان میتوانید آنرا از صفحه یلدای سایت شیرین در پیوند زیر بگیرید:

نمایش پاورپوینت فرهنگی-تاریخی یلدای (ویرایش جدید فارسی)

Yalda Culture & History PowerPoint (New English Version)

این نمایش رایانه ای، مطالب جالبی را در قالب تاریخ و فرهنگ ایران و جهان ارائه میکنید که میتوانید از آن به عنوان یک سرگرمی مفید، نه تنها در شب یلدا،  بلکه در سایر گرد هم آیی های ایرانی و خارجی  خود استفاده کنید.

  اگر برنامه ای را برای مشاهده نمایش این پاورپوینت روی رایانه خود ندارید، می توانید برنامه کوچک و مجانی نمایشگر آنرا  را از سایت مایکروسافت  یا  پیوند زیر بگیرید:

نمایشگر  پاورپوینت مایکرو سافت (مجانی!)

در صورت تمایل می توانید آزادانه این صفحه یا برنامه های فوق را برای دوستانتان بفرستید.

جواب و برنده مسابقه تجسمی یلدای 1386 شیرین

Wednesday, December 26th, 2007

imaginationContest.JPG imaginationContestBottom.jpg

 جواب و برنده مسابقه تجسمی یلدای 1386 شیرین

آذر 1386

 در موسسه علمی شیرین ما بعضی وقتها مسابقات شفاهی برگزار می کردیم که در آنها تلاش میشد قدرت تجسم و نوآوری اعضا را به چالش بکشیم. ما این سنت خوب را در آستانه جشن باستانی یلدا 1386 در سطح گسترده تری به روی تمامی بازدید کنندگان وبلاگ شیرین باز کردیم.

در هفته آخر آذر 1386، مسابقه ای را بصورت زیر مطرح کردیم:

تصویرهای فوق را با کلیک کردن روی آنها باز کنید و حدس بزنید که چه وسیله ای را نشان میدهد؟ جواب خود را با چند کلمه یا چند جمله توضیح داده و آنرا تا قبل از شب یلدا (ساعت 6 شب جمعه، 30 آذر 1386) به shirin.info@gmail.com  ایمیل کنید. ما از بین جوابهای صحیح دریافت شده، یک نفر را به قید قرعه انتخاب کرده و به او جایزه ای خواهیم داد.

و جواب آن مسابقه این بود:

تخته اصلی (قست وسط) که در تصویر فوق نشان داده شده، با توجه به شیار کامل و ممتد آن، اگر از طرف خارجی آن به طرف بالا کشیده شود و  در عین حال قست مرکزی بیضوی شکل آن در پایین نگاه داشته شود، به علت زاویه دار بودن شیارها،  مثل یک نوار ممتد در هم قفل شده و همانگونه که در تصویر زیر دیده میشود به صورت یک نیم بییضی سه بعدی (سبد) در می آید.

 قسمت دسته مانندی که به شکل نیم بیضی در شکل فوق دیده میشود،  از کنار به وسط قسمت اصلی  لولا شده است که با چرخاندن آن، روی لبه چوبک صلیبی شکلی که به قسمت وسط متصل است، قفل شده و سبد توصیف شده را در محل خود ثابت کرده  و پایدار نگه میدارد.

بسیاری جواب خود با کلماتی نظیر “سبد“،  “سبد میوه”، “سبد نان” و نظیر آن  بیان کرده بودند که با توجه به شرایط عنوان شده برای مسابقه و تصویر زیر به عنوان جواب درست پذیرفته شدند!

imaginationContestAnswer.jpg

علاوه بر جواب اصلی فوق، تصاویر زیر “سبد” دیگری را نشان میدهند که با همان روش درست شده ولی با استفاده از ذوق هنر مندانه ای از شکل “سیب” در آن الهام گرفته شده است.

appleBasketClosed.jpg appleBasketOpen.jpg 

خلاقیت بکار رفته در این طرحها قابل تقدیر است زیرا با روشی ساده (از نظر تولید صنعتی) و با کمترین دور ریز ممکن، وسیله ای سه بعدی را تولید میکند که قطعات و مواد اولیه بسیار محدودی لازم دارد ولی با این وجود، سر هم کردن صنعتی آن نیز بسیار آسان است.

برنده مسابقه:

از بین جوابهای صحیح دریافت شده، خانم سیمین رهروانی به قید قرعه انتخاب شدنده اند که به ایشان تبریک گفته و اعلام میکنیم که جایزشان نیز در راه است.

به امید اینکه سال آینده  بتوانیم انار جشن یلدای شیرین را از همین سبد ها برداریم!