Archive for the 'راهنما' Category

راهنمای خرید تلسکوپ

Wednesday, October 10th, 2007

hotoBuyATelescope.gif

راهنمای خرید تلسکوپ

اقتباسی از: نعیم نقی زاده

25 مهر 1386

همه علاقمندان به دنیای شگفت انگیز ستاره شناسی می خواهند تلسکوپی داشته باشند و با آن به کاوش زیبایی های آسمان شب بپردازند. برای خرید تلسکوپ نباید عجله کرد و نجوم را حتماً نباید با تلسکوپ شروع کرد. تجربه نشان می دهد که موفق ترین اخترشناسان آماتور کسانی هستند که کار را با حداقل امکانات و وسایل شروع می کنند. این افراد برای جبران کمبود وسایل، بیشتر به مطالعه و استفاده از نقشه ها گرایش پیدا می کنند. حتی رصد های دقیقی با با چشم غیرمسلح انجام می دهند. به همین دلیل مهارتهای رصدی آنها افزایش می یابد و بعدها که امکانات مناسبی به دست می آورند، به خوبی از آن استفاده می کنند.

هنگامی که به خوبی با رصدهای آماتوری آشنا شوید و اطلاعات زیادی کسب کنید، زمان استفاده از تلسکوپ فرا می رسد. باید در خرید تلسکوپ دقت کنید. پیشنهاد می کنم تلسکوپ بی دوام را که بیشتر جنبه اسباب بازی دارند نخرید. این روزها در مغازه ها تلسکوپ های کوچک چینی بسیاری به چشم می خورد. این تلسکوپ ها ظاهری زیبا دارند اما در رصد کارایی ندارند. اگر می خواهید این نوع تلسکوپ ها را تهیه کنید، بهتر است پول خود را صرف خرید دوربین دوچشمی کنید.

حال به ذکر نکات مهمی می پردازیم که هنگام خرید یک تلسکوپ باید در نظر بگیرید:

1- بزرگنمايي:

گول شعارهای تبلیغاتی را درباره بزرگنمایی تلسکوپ نخورید. در بعضی از این تبلیغات می نویسند: با بزرگنمایی بیش از 500 برابر!!! و بدین وسیله می خواهند وانمود کنند هر چه قدرت بزرگنمایی تلسکوپ بیشتر باشد، آن تلسکوپ بهتر است. برای بدست آوردن بیشترین بزرگنمایی تلسکوپ باید این نکته را در نظر داشت که تصویر بدست آمده باید واضح و از کیفیتی قابل قبول برخوردار باشد.

بزرگنمایی تلسکوپ عبارت است از نسبت فاصله کانونی شیئی به چشمی:

فاصله کانونی چشمی  /  فاصله کانونی شیئی = m

اما مشخصه اصلی و مهم یک تلسکوپ گشودگی (قطر عدسی یا آینه اصلی) آن است. هرچه قطر گشودگی تلسکوپ بیشتر باشد نور بیشتری را جمع آوری می کند و تصویر واضح و روشنتری به دست می دهد. در این صورت می توان اجرام کم نوری مثل سحابی ها و کهکشان ها را دید.

توان جمع آوري نور در يک تلسکوپ از رابطه زير بدست مي آيد:

 2^( 6 / قطر شيئي) =  توان جمع آوري نور

توان تفکیک، یعنی اینکه تلسکوپ جزئیات جرم مورد رصد را چقدر تفکیک می کند. در نور زرد-سبز (میانه طیف مرئی)، توان تفکیک بر حسب ثانیه قوس از رابطه زیر حساب می شود:

توان تفکیک ( a ) = عدد 5/12 تقسیم بر قطر شیئی

2- تلسکوپ  شکستی، بازتابی یا اشمیت-کاسگرن:

در تلسکوپ شکستی از یک عدسی برای جمع آوری و کانونی کردن نور استفاده می شود و معمولاً تصاویری واضح تری  به دست می آورند. منجمان آماتوری که می خواهند جزئیات سطح سیارات را نگاه کنند ازاین تسلکوپ استفاده کنند.

در تلسکوپ بازتابی یک آینه مقعر نور را کانونی می کند. تلسکوپ های بازتابی اغلب گشودگی زیاد دارند، اما از تلسکوپ شکستیً ارزانتر هست. منجمان آماتوری که می خواهند به اجرام کم نور مثل سحابی ها و کهکشان ها نگاه کنند از تلسکوپ بازتابی استفاده کنند.

تلسکوپ اشمیت-کاسگرن که تقریباً ترکیبی از این دو نوع به نام کاتادیوپتریک که در آنها از آینه مقعر به عنوان شیئی و از یک عدسی تصحیح کننده در جلوی لوله تلسکوپ استفاده می شود. حسن این نوع تلسکوپ ها در آن است که معمولاً طول لوله تلسکوپ کمتر است و عدسی ابتدای لوله نقش تصحیح کننده پرتوهای نور را دارد. حجم کم آنها حمل و نقل شان را ساده می کند. اما قیمت آنها کمی گران است.

3- تلسکوپ بزرگ یا کوچک:

بسياري  به اين باورند که تلسکوپهاي کوچک ارزش خريدن ندارند. اما اين قضيه نيز آنچنان حقيقت ندارد و حتي يک تلسکوپ شکستي 60 ميليمتري مي تواند با نشان دادن اجرام زيادي شما را سالها سرگرم و مجذوب کند. اگر چه داشتن يک تلسکوپ بزرگ در تخيل همه ما خانه کرده و آدم را هيجان زده مي کند، اما داشتن تلسکوپهاي بزرگ دردسر هم دارد. بهترين تلسکوپ، تلسکوپي است که هميشه بتوانيد از آن استفاده کنيد. حمل و استفاده آسان، معيارهاي اصلي براي استفاده از تلسکوپي است که ميخواهيد از آن با لذت رصد کنيد.

4- دوربین های تک چشمی یا دو چشمی:

دوربین های تک چشمی یا دوچشمی که اغلب مورد استفاده شکارچیان است، یکی از راحت ترین، با صرفه ترین و شاید واجب ترین وسیله ای است که حداقل برای شروع یادگیری منظره آسمان و صورفلکی به کار می آید واین دوربین ها میدان دید وسیعی دارند. البته عیب عمده این دوربین ها بزرگنمایی  ثابت ومشکل استقرار آن ها است.

5- پایه های سمت-ارتفاعی یا سمت-استوایی:

پایه های سمت-ارتفاعی، درست مانند پایه های دروبین عکاسی فقط به بالا و پایین و چپ و راست حرکت می کنند و از این رو، لوله تلسکوپ فقط در همین جهات حرکت خواهد کرد. در نتیجه پایه های سمت-ارتقاعی نمی توانند ستاره ها را در حرکت قوسی شان دنبال کند.

پایه های استوایی پیچیده ترند و برخلاف پایه های سمت-ارتفاعی، می توانند ستاره ها را بدون دردسر، در مسیرشات از شرق به غرب دنبال کنند. بنابراین اگر تلسکوپ موتوری هم برای ردیابی داشته باشد و این کار را به صورت خودکار انجام دهد این نوع پایه ها ایده آل میباشند.

6-فاصله کانونی:

فاصله کانونی تلسکوپ و اینکه این فاصله چقدر باید باشد، مهمترین مشخصه تلسکوپ نیست. تلسکوپ های با فاصله کانونی کم (400 تا 700 میلیمتر) بزرگنمایی کم و میدان دید زیاد دارند. در عوض فاصله کانونی زیاد (1300 تا 3000 میلیمتر) بزرگنمایی زیاد و میدان دید کمی دارند. به همین دلیل، تلسکوپ های با بزرگنمایی کم را برای مشاهده اجرام کم نور و معمولاً کهکشان خودمان استفاده می کنند و تلسکوپ های با بزرگنمایی زیاد را بیشتر برای مشاهده سیارات انتخاب می کنند.

نسبت کانوني که آنرا با f نشان می دهند عبارت است از:

 نسبت کانوني= قطر شيئي /  فاصله کانوني شيئي

تجربه و توصیه شخصی من برای خرید تلسکوپ در ایران

برای خریدن یک تلسکوپ آماتوری خوب ،با دوام وبا کیفیت تلسکوپ TAL-120 را به شما توصیه می کنم. این تلسکوپ ساخت روسیه و از نوع بازتابی نیوتونی با قطرآینه4.7 اینچ ، نوع آینه سهموی با فاصله کانونی 805 میلیمتری، قدرت جمع آوری نورآن400 برابر وحداکثر قدر قابل دید آن 12.3می باشد. دارای چشمی های 25و10 میلیمتری با لنز بارلوx2) با لنز بارلوی 2 x بزرگنمائی تلسکوپ به حداکثر 160 برابر افزايش مي يابد( ، قابلیت عکسبرداری، سه پایه استوایی ومجهز به پرده رصد خورشیدی می باشد. شما می توانید از این تلسکوپ در روز هم استفاده کنید.

من اخیراً این تلسکوپ را در ایران بقیمت حدود 230000 تومان خریداری کردم و در حال حاضر از آن استفاده می کنم و از آن بسیار راضی هستم زیرا  دارای کیفیت بالا یی میباشد و کار کردن با آن  آسان می باشد.

منابع:

http://www.akhtarnama.com/AboutTelescopes.htm

http://www.persianstar.com/content/view/109/26

http://parssky.com/groups/forum_posts.asp?TID=3075&PN=3

http://www.daneshenojum.persianblog.ir

More Information:

http://www.findascope.com

http://www.space.com/scienceastronomy/astronomy/telescope_I.html

http://www.my-spot.com/whatkind.htm

http://physics.weber.edu/planet/telescope.html

http://space.about.com/od/telescopesandoptics/p/6scopepoints.htm

http://space.about.com/od/telescopesandoptics/ht/telescopehowto.htm

http://www.astronomyboy.com/start/buying.shtml

http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Lab/6529/scopede.html

در باره:

(آقای نعیم نقی زاده عضو موسسه علمی شیرین و دانشجوی رشته کامپیوتر در آموزشگاه عالی فنی-مهندسی شیراز میباشند.)

(دسترسی اینترنتی به مجموعه کامل انتشارات شیرین (رایگان

Tuesday, October 2nd, 2007

shirinPersianWriting.jpg

دسترسی اینترنتی به مجموعه کامل انتشارات شیرین (رایگان)

با سپاس از: کادر شیرین

8 مهر 1386

 

موسسه علمی شیرین در طی چندین سال فعالیت خود، دست به انتشار بیش از یکصد مطلب مهم و مفید  زده است. این مطالب در پاسخ به نیازهای موسسه و مردم توسط بیش از 100 نفر کادر متخصص آن جستجو، تالیف، اقتباس، گردآوری، تحریر، و یا تهیه و تنظیم شده بودند. مطالب این انتشارات برای اکثریت اعضای ما که نمونه خوبی از قشر هوشمند جامعه نیز بودند تازگی داشت و بعضی ها برای اولین بار از آن آگاه میشدند. در ابتدا نسخه های چاپی این مطالب، بصورت کاملأ غیر انتفاعی (تنها به قیمت هزینه تمام شده کپی آنها) در اختیار علاقه مندان قرار میگرفت.

 

در پایان تابستان 1385 به همت گروهی از اعضای موسسه علمی شیرین، حدود 50 عنوان منتخب از این مجموعه بصورت منظمی به یک CD تبدیل شد که بصورت غیر انتفاعی (تنها به قیمت هزینه کپی کردن آن) در اختیار مردم قرار گرفت و با استقبال زیادی روبرو گشت. حال با کمال مسرت به آگاهی میرسانیم که موفق شده ایم تا تمامی این مجموعه مفید را روی سایت موسسه علمی شیرین بگذاریم تا بصورت کاملأ رایگان در اختیارهمه مردم قرار گیرد.

 

اعضاء و مسئولین موسسه علمی شیرین عملأ از این نشریات استفاده های زیادی برده اند. برای مثال در زمان رئیس جمهوری محمد خاتمی که حد اقل تظاهری به قانون مندی میشد، مسئولین موسسه که هر ساله چندین بار به علت تحریکات جناح های انحصار طلب و دست راستی به دادگاه، اداره اطلاعات، اداره اماکن، فرمانداری، دفتر امام جمعه و غیره کشیده میشدند، با آگاهی و استفاده از انتشارات موسسه در زمینه های قانونی میتوانستند تا حدی از حقوق خود دفاع کرده و از حملات نیروهای ارتجاعی تا مدتی در امان باشند.

 

با وجودی که در دوره فعلی زمامداری محمود احمدی نژاد، قانون معنایی ندارد، ولی باز توصیه میکنیم که با صرف چند دقیقه ای، حد اقل بخش ” منتخبی از قوانين مهم ايران ” از این انتشارات را مرور کنید تا با حقوق اولیه و مسلم قانونی خود به عنوان یک ایرانی آشنا شده و بتوانید موارد نقض آنرا نیز به آسانی تشخیص دهید.

 

همچنین توصیه میکنیم مطالب ارائه شده در بخش “تاریخ ایران باستان” انتشارات شیرین را بخوانید تا سریعأ با اصول کلیدی فرهنگ قابل تقدیر ایران باستان آشنا شوید و بتوانید به کمک آن به ایرانی بودن خود بیشتر افتخار کنید و دلایل بیشتری برای حفظ فرهنگ پسندیده ایرانی بیابید.

 

بسیاری از انتشارات موسسه علمی شیرین در کنفرانسها و سمینارهای بزرگ و موفق محلی به عنوان مدارک کلیدی مورد استفاده قرار گرفت که از جمله میتوان به “کنفرانس پیشگیری خشونت علیه زنان در خانواده”، “سمینار کودکان بذهکار” و … اشاره کرد.

 

در پایان باید متذکر شویم که ما قالب (فرمت) زیبای بکار رفته در CD انتشارات شیرین را درشکل اینترنتی آن نیز حفظ کرده ایم. تمامی این انتشارات بصورت فایلهای pdf ارائه شده اند که مرورگرهای بروزی نظیر IE و FireFox براحتی آنرا باز میکنند. اما در صورتیکه شما نتوانید فایلهای pdf انتشارات ما را باز کنید، نگران نباشید زیرا در ظرف چند دقیقه میتوانید جدیدترین برنامه رایگان خواندن pdf بنام Acrobat Reader را از اینترنت گرفته و روی رایانه خود نصب کنید.

 

بامید اینکه بتوانید از این مجموعه بخوبی استفاده کنید، از شما انتظار داریم که به عنوان یک فرد مسئول سعی کنید این مطالب را در اختیار هر کسی که میتوانید بگذارید. و حالا این شما و این هم …..

 

مجموعه کامل انتشارات شیرین

http://shirin-center.org/publicationCD

فهرست زیر محتویات CD انتشارات موسسه علمی شیرین را بصورت جدید و مفیدی طبقه بندی کرده که بکمک پیوندهای آن میتوانید سریعأ به مطلب مودر نظر خود دسترسی پیدا کنید:

 

برگزیده ای از قوانين مهم ايران

حقوق ملت (فصل سوم قانون اساسی)

حقوق شهروندي

آزادي اطلاعات

قانون ممنوعيت دخانيات

 

قوانین بین المللی (ایران متعهد به اجرای آ نست)

بیانیه جهانی حقوق بشر

Universal Declaration of Human Rights

 

قوانين اسلام (ایران ملزم به اجرای آ نست)

حقوق بشر در اسلام

Universal Islamic Declaration of Human Rights

 

حقوق اچتماعی زنان

چشمها را بايد شست )نوشته مسعود سپهر، روزنامه 1382)

 

حقوق اچتماعی كودكان

فرهنگ صلح

 

تاريخ ايران باستان

گزیده ای از کتاب “سرزمين جاويد” (کتاب سرزمین جاوید، نوشته ماريژال موله، ترجمه ذبیح الله منصوری)

ترجمه لوح “منشور آزادي كورش بزرگ” ( Cyrus, the Great / کورش بزرگ )

ترجمه “وصيت نامه داريوش بزرگ” ( Darius, the Great / داریوش بزرگ )

ترجمه “كتيبه خشايارشا” ( King Xerxes / خشايارشا )

آيا “پاسارگاد” قرباني “سد سيوند” مي شود؟ ( Pasargadae / پاسارگاد )

در دفاع از نام “خليج فارس” (Persian Gulf / خلیج فارس)

کتابهایی که مسیر تاریخ را تغییر دادند!

 

سخن بزرگان

نامه آبراهام لينكلن به آموزگار پسرش ( Abraham Lincoln / ابراهام لینکلن)

نامه چارلي چاپلين به دخترش ( Charlie Chaplin / چارلي چاپلين)

سخنان لويي پاستور ( Louis Pasteur / لويي پاستور)

وصف جهان از زبان امام علي (Imam Ali / امام علي)

 

در باره مؤسسه علمي شيرين

بروشورمعرفی شیرین (مرداد ماه 1385)

بيوگرافي دكتر علي طالبي نژاد (موسس شیرین)

نظر فرماندارسابق فسا (آقای نوذرامامی)

نظر شهردار سابق فسا (آقای علی شجاعی)

شيرين نامي كه جاودانه شد(مقاله روزنامه 1382)

نمونه برنامه های تابستانی شیرین (1384)

نمونه برنامه هاي تابستانی شیرین (1385)

معرفی CD صوتی-تصویری صلاح الدين (نمونه محصولی از شیرین)

معرفی مجموعه سخت افزاری و نرم افزاری PIC (نمونه محصولی از شیرین)

نمونه برنامه هفتگي شیرین (سال 1384)

نمونه برنامه هفتگی شیرین (سال 1385)

گزارش کار شیرین (سال 1383)

گروه هاي تخصصی مؤسسه علمي شيرين (سال 1384)

وب سايت مؤسسه علمي شيرين (ویرایش 1382)

 

نمونه ای از نامه های سرگشاده موسسه علمی شیرین

فاقدان واقعی صلاحیت اخلاقی، شرعی و انسانی

موضع گیری مقداد علی نژاد نسبت به ترفندههای زارعپور (فرماندار فعلی فسا)

به آموزش و پرورش در مورد شایعه پراکنیهای جمالزاده (معلم پرورشی)

 

آثار تاریخی فسا (Fasa)

نقشه مکانهای تاریخی فسا

راهنمای گردشگری فسا

Tourist Guide to Fasa

 

درس، کنکور، دانشگاه و تحصیل در خارج

معرفی جزوه “چگونه درس بخوانیم؟”

راهنمای مطالعه و آمادگی برای کنکور دانشگاه

ادامه تحصیل در آمریکا و قرعه کشی ویزای اقامت در آمریکا

 

علمي (متفرقه)

پرواز موشکهای مدل

كد مرس

الفباي فونتيك

بیماری تالاسمی

 

سپاس:

انتشارات شیرین به همت صدها عضو موسسه در طی چندین سال بوجود آمد. در آبان 1385 با کار و تلاش چندین شبانه روزی تعداد زیادی از کادر موسسه علمی شیرین، انتشارات شیرین به یک CD زیبا و مفید تبدیل شد. در اینجا لازم است از افرادی که با کار تخصصی خود، CD انتشارات شیرین را بوجود آوردند، سپاسگذاری کرده و نام افرادی که درانجام آن نقش کلیدی داشتند را به ترتیب حروف الفبا ذکر کنیم:

محمد کریم تهماسبی، مینا جعفرپور، علی حسینی پویا، سیاوش طالبی، مقداد علی نژاد و ابوطالب نکوئیان.

چگونه میتوان  از سایت هایی نظیر “یوتیوب” ویدئو دانلود کرد؟

Monday, September 24th, 2007

youRipperLogo.jpg 

چگونه میتوان  از سایت هایی نظیر YouTube ویدئو دانلود کرد؟

با سپاس از: محمد کریم تهماسبی

2 مهر 1386

 

سایت YouTube یکی از سایت ها ی پر طرفدار به اشتراک گذاری فایل های تصویری است. قالب ویدئوهای این سایت Flash_Video (یا Flv_Video) میباشد.  با اینکه این ویدئو ها در قالب فلش هستند(*.flv)  ولی نمی توان آنها را با برنامه هایی چون  Save_Flash هم دانلود کرد. اما شما میتوانید بکمک برنامه رایگان  YouRipper به سادگی ویدئوهای فلش از چنین سایت هایی داناود کنید. پس از نصب و راه اندازی  برنامه YouRipper، میتوان با کپی کردن آدرس اینترنیتی  ویدئو مورد نظر در کادر خالی برنامه،  به سادگی آن را دانلود کرده و با قالب فلش ویدئو (*.flv) ضبط کرد. برنامه YouRipper  علاوه بر YouTube، قادر به دانلود کردن ویدئو  از سایت هایی نظیر سایت های زیر نیز میباشد:

GoogleVideo, MySpace, DailyMotion, Guba, Reuters, BBC, …

 

این برنامه وسیله بسیار با ارزشی را در اختیار کاربران، خصوصآ  در ایران میگدارد زیرا مسئولین دولتی ایران عمدأ سرعت دسترسی به اینترنت را بسیار پایین نگاه داشته و در عین حال پول زیادی را از کاربران طلب میکنند. برای مثال، در حالی که کاربران در کشورهای غربی بلافاصله میتوانند چنین ویدئوهایی را ببینند،  کاربران ایرنی مجبورند برای دیدن یک ویدئو 5 دقیقه ای، هر بار حدود 30 دقیقه را صرف دانلود کردن آن کند! ولی با استفاده از برنامه YouRipper،  کاربران میتوانند،  با حد اکثر سرعتی که در اختیار دارند، فقط یک بار ویدئو مورد نظر را بر روی رایانه خود ضبط کنند و بعدأ در زمان دلخواه،  بدون توقف و هر چند باری که میخواهند آن ویدئو را  بیینند.  

 

در ضمن پس از اینکه ویدئوی دلخواه خود را دانلود کردید، به برنامه ای برای پخش فلش ویدئوی خود نیاز دارید. برنامه های رایگان مختلف  Flv_Player را میتوانید در اینترنت پیدا کنید  که ما نیز یکی از آنها را در پایان این مقاله ذکر کرده ایم. لطفأ کامنت های خود در مور تجربه و سوالاتتان در مورد این برنامه ها را در اینجا بنویسید.

 

منابع دانلود برنامه ها:

صفحه گرفتن برنامه 3.66 مگی دانلود فلش ویدئو YouRipper

صفحه گرفتن برنامه 1.12 مگی پخش فلش ویدئوFlv_Player 

 

اطلاعات بیشتر در مورد YouRipper

How to use YouRipper?

How to generate code by YouRipper to embed a video?

 How to create new Playlist & Player in YouRipper?

How to create Entry For an existing Playlist in YouRipper?

 

سپاس:

با سپاس فراوان از آقای تهماسبی که این برنامه های کامپیوری مفید را به ما معرفی کردند.

(آقای محمد کریم تهماسبی عضو  موسسه علمی شیرین و دانش آموز پیش دانشگاهی در رشته ریاضی و فیزیک میباشند.)

رهنمودهایی برای نامگذاری و ارسال فایل های رایانه ای

Monday, July 23rd, 2007

fileNamingConvention.jpg 

رهنمودهایی برای  نامگذاری و ارسال فایل های رایانه ای

کمتر روزی است که ما پرونده  (file)، عکس و  یا پوشه ای  (folder) را با نامهای گنگی در یافت نکنیم. نامهایی چون: file.doc، 384DSD.jpg،  my-folder، …. در اینجا ما میخواهیم با استفاده از تجربیات خود در موسسه علمی شیرین در این زمینه، رهنمودهای زیر را برای  تماس بهتر و آسانتر  با کاربرانمان  اعلام کنیم:

نامگذاری پرونده و پوشه

- به تمامی پرونده ها و پوشه ها ی خود نامی معنا دار بدهید. این نامها باید تا آنجا که ممکن است مشخص کننده محتویات آنها باشد تا خواننده مجبور نباشد برای آگاهی از موضوع ایمیل آنرا باز کند.

- نام پرونده خود را با استفاده از حروف لاتین بنویسید نه فارسی. (حتی اگر فکر میکنید انگلیسی شما خوب نیست، پنگلیسی بنویسید.)

- از حرف کوچک (lower case)  برای نوشتن نام  استفاده کنید.

- در نامگذاری  تنها از حرف و عدد استفاده کنید  و هیچ یک از علائم دیگر خصوصأ  فاصله( )، خط فاصله (-)، خط زیر (_)، کاما (،) و … استفاده نکنید.

- هرگاه برای نامگذاری  پرونده یا پوشه ای به  بیش از یک کلمه نیاز دارید، دومین، سومین، چهارمین و … کلمه را با حرف بزرگ  (Capital) آغاز کنید. البته بدون استفاده از فاصله، کاما، خط فاصله، خط زیر، و غیره.

- پسوند پرونده ها را فقط با استفاده از حروف کوچک بنویسید.

با توجه به رهنمودهای فوق باید بجای:
Parvande-MOHEM_ahmad.DOC
باید مثلأ مینوشتید:
natijehEmtehaneAhmad18Tir1386.doc
یا
examResultsAhmad8Jun2007.doc

ارسال پرونده و پوشه

وقتی میخواهید پرونده/پوشه ای را با استفاده از ایمیل ارسال دارید به نکات زیر توجه کنید:

- اگر فقط  یک پرونده(فایل) می فرستید، آنرا  فشرده (zip) نکنید.

- برای ارسال  بیش از یک پرونده تمامی آنها را در یک پوشه (folder) قرار داده و پوشه زیپ شده را بفرستید. اگرسامانه ارسال ایمیل شما محدودیتی برای کل اندازه فایل ارسالی دارد شما ممکن است مجبور شوید تعداد کمتری پرونده را دریک پوشه قرار دهید و آنها را در چند پوشه زیپ شده مجزا ارسال دارید.

- بعضی از سامانه های ارسال ایمیل پرونده هایی که پسوند *.exe دارند  را برای حفظ امنیت رایانه ای ارسال نمی کنند. دراین صورت شما باید بطور موقت پسوند دیگری به چنین پرونده ای بدهید.

نکاتی در مورد ایمیل

- برای تمامی ایمیل های خود عنوان لاتینی که بیانگر مفاد آن ایمیل باشد استفاده کنید و از عبارات کلی نظیر Salam، Re:  ، Answer، Mohem، Hi, ….   خود داری کنید.

- وقتی به یک ایمیل جواب میدهید، باید ایمیل مبنا را نیز ضمیمه کنید.

- سعی کنید چندین موضوع بزرگ و مختلف را در یک ایمیل مورد بحث قرار ندهید.

- سعی کنید به چند ایمیل مختلف با یک ایمیل جواب ندهید.

- برای بازدهی بیشتر سعی کنید بلافاصله بعد از خواندن یک ایمیل به آن جواب دهید.

!بهترین یافته های خود را به ما معرفی کنید تا بر باد نروند

Wednesday, July 18th, 2007

ghasedak.jpg

بهترین یافته های خود را به ما معرفی کنید تا بر باد نروند!

گاهی با خواندن یک شعر، متن، مقاله، خبر، کتاب، … و دیدن یا شنیدن عکس، فیلم، نماهنگ، موسیقی و … از زیبایی و همخوانی آن با وجود و احساس خود، آنقدر تحت تاثیر قرار می گیریم که مو برتنمان راست می شود، نیرو می گیریم، بدنمان گرم میشود، رنگ چهرمان تغییر می کند و حتی ممکن است اشک بریزیم و یا بخندیم.

گاهی تمام گفتنی ها و نا گفتنی هایی که بر وجودمان سنگینی می کند و قادر به بیان و نمایش آنها نیستیم را در یک شعر، کناب، متن، مقاله، موسیقی، فیلم و ….می یابیم؛ و شاید در آن لحظات در آرزوی این باشیم که ای کاش میتوانستیم کشف آن شعر، کتاب،  فیلم و … را با دیگران نیز تقسیم کنیم  و آنها را از این احساس و آگاهی خوب با خبر سازیم.

وبلاگ موسسه شیرین نیز همانند شما شیفته دریافت و معرفی بهترین یافته های خود به خوانندگان میباشد. امروزه در دنیایی سرشار از اطلاعات، بدون تردید یک فرد به تنهایی وقت، امکانات، موقعیت و تخصص لازم  را برای پیدا کردن بهترین شعر، کتاب، فیلم، … ندارد ولی یک گروه متعهد میتواند با بازدهی بسیار بالایی در این زمینه موفق شود.   

روند رو به رشد وبلاگ شیرین نشان میدهد که بسیاری از دوستان همکاری جدی خود را مدتهاست با ما شروع کرده اند. حال ما از همه شما انتظار داریم تا بهترین یافته های زندگی خود در زمینه شعر،کتاب، متن، مقاله، موسیقی، فیلم و… را به ما معرفی کنید، تا ما آنرا در صورتیکه موافق باشید با نام واقعی یا مستعار خودتان در بلاگ شیرین منتشر کنیم. بله، ما نه تنها آنها را دربلاگ شیرین  ذخیره میکنیم تا بر باد نروند بلکه می خواهیم قاصدکی شویم تا با ارزشترین یافته هایتان را به بهترین، آسانترین، و زیباترین شکل ممکن در اختیار همه قرار دهیم!

سپاسگزار میشویم اگر مطالب خود را همانند نمونه هایی که در وبلاگ شیرین مشاهده میکنید، در مایکروسافت  ورد با فونت 12 آماده کرده و ویرایش نهایی خود را به صورت الحاقی به ایمیل زیر بفرستید:

 shirin.info@gmail.com 

لطفاً پیش از تهیه و ارسال  مطالب خود صفحه روش انتشار مطالب در وبلاگ شیرین را بدفت بخوانید و رهنمودهای آنرا خصوصأ برای انتشار مستقیم  رعایت کنید.

رهنمودهایی برای ترجمه متن های انگلیسی

Thursday, May 3rd, 2007

نوشته: مینا جعفرپور

1. قبل از اینکه شروع به ترجمه کنید، مقاله انگلیسی را یکبار از اول تا آخر بخوانید.

2. یک فایل جدید MS Word باز کنید و مقاله انگلیسی را در آن کپی کنید.

3. ترجمه هر پاراگراف را بعد از متن انگلیسی آن بنویسید. با این روش می توانید بطور هم زمان، متن انگلیسی و ترجمه تان را ببینید.

4. جمله ها را کلمه به کلمه ترجمه نکنید. یک جمله بخوانید و به بهترین نحوی که می توانید آن را به فارسی بنویسید.

5. ترجمه شما باید بطور روان برای یک خواننده فارسی زبان نوشته شده باشد.

6. در صورت امکان میتوانید دو یا چند جمله انگلیسی را با یک جمله فارسی بیان کنی و یا بر عکس.

7. علایمی نظیر” ؟، .، !، و ، ” به کلمه قبلی خود بچسبانید و تنها بعد از آنها یک فاصله قرار دهید نه قبل از آن.

8. سعی کنید از کلمه های عربی دوری کرده و از کلمه های انگلیسی استفاده نکنید و در صورت نیاز آنها را در پرانتز بنویسید.

9. تنها ازفرهنگ لغت انگلیسی به انگلیسی استفاده کنید نه انگلیسی به فارسی.

10. اگر معنای عبارت یا جمله ای را درک نمی کنید، به جای آن عبارت یا جمله انگلیسی را بگذارید و پس از پایان ترجمه تان دوباره به آن بازگردید.

11. منبع انگلیسی مقاله خود را بصورت واضح در پایان ترجمه خود ذکر نمایید.

12. قبل از ارسال نسخه نهایی خود از یکی از دوستان خود بخواهید که آنرا بخواند و اشکالهای آنرا بیان دارد.

13. علاوه بر گذاشتن یک نسخه موقت از ترجمه خود در وبلاگ شیرین، فایل MS Word خود را نیز ایمیل کنید.

(پارسی سره (فارسی بدون واژگان بیگانه

Wednesday, April 11th, 2007

parsiWords.gif 

در موسسه علمی شیرین، ما برنامه های فراوانی برای نیرومند کردن زبان انگلیسی در میان خود داشته ایم. از گفتمان(مکالمه) انگلیسی، کلاس و برگردان(ترجمه) گرفته تا  نمایش برنامه های تلویزیونی و فیلمهای  انگلیسی. زیرا به گمان ما ندانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز همانند بیسواد بودن است. با این وجود، ما بر نوشتن و سخن گفتن به زبان  پارسی پافشاری کرده ایم تا بزرگی آنرا پاس داریم. با سپاس فراوان از آقای تهماسبی که با نوشتار خود جوششان  ما را در این راستا یاری کرده اند.

پارسی سره
نوشته: محمد کریم تهماسبی
فروردین 1386

از آغاز تا كنون زبان پارسي، مورد حمله زبان هاي بيگانه قرار گرفته است. از زمان حمله اسكندر، مغولان و به ويژه در زمان حمله اعراب‌‍؛ زبان ما دست خوش دگرگوني هاي بسياري شده است  و واژگاني از زبان بيگانه زبان پارسي  ما را آلوده اند. همچنين واژگاني نيز از غرب به دليل پيشرفت هاي آنها وارد زبان ما شده اند. از ميان اين دگرگوني ها، زبان عربي بيش از ديگر زبان ها در زبان ما رخنه كرده است و بازشناسي واژگان عربي از واژگان پارسي دشوارتر از ديگر واژگان بيگانه است.

از اين رو افرادي به پا خواسته اند و تلاش مي كنند كه همسانهايي براي  واژگان بيگانه بيابند و در نوشته ها و سخنان روزمره خود زبان پارسي را پاس بدارند. براي نمونه دكتر كزازي يكي از سردمداران اي جنبش است و هيچ گاه واژگان بيگانه را به كار نمي برد. ايشان يكي از بزرگان فرهنگ پارسي ( ادب پارسي) اند و كتاب هاي ارزشمندي نيز نوشته اند كه در آن ها نيز واژگان بيگانه به كار نرفته است. برخي از ديگر دوستان نيز براي نيرومندتر كردن اين فرهنگ با به كار گيري تاركده (اينترنت) وبا تارنگار(وبلاگ) نويسي و درست كردن تارنما(وب سايت) كارهاي بزرگي كرده اند. براي نمونه نوشتن فرهنگ واژگان پارسي سره از اين گونه كارها است.

ما نيز خواهشمنديم كه بكوشيد با به كار گيري اين گونه ابزارها زبان پارسي را پالايش كنيد و درسخنان روزمره و نوشته هايتان كمتر واژگان بيگانه به كار ببريد و رفته رفته آنها را  به صفر نزديك كنيد.دوستاني كه دستي در برگرداني(ترجمه) دارند، نيز بدانند كه نقش مهمي در اين كار بزرگ دارند و بكوشند همسان هاي مناسبي براي واژگان نو و كهنه بيگانه بيابند و از بیشتر زخمه (ضربه) ديدن زبان ارجمند پارسي جلوگيري كنند و كوركورانه از زبان هاي بيگانه گرته برداري نكنند.

در پایان ما نشاني چند تارنگار وتارنماي ارزشمند را پيشكشتان مي كنيم كه در آنها آموزه هاي ارزشمندي درباره راه هاي بازشناسي واژگان بيگانه و چگونگي جايگزين كردن دستور زبان پارسي سره يافت مي شود و هم چنين فرهنگ واژگان هاي پرباري را نيز در آنها مي توانيد بيابيد.

http://farsi-sare.khorshidvash.com

http://khazaei.mr.googlepages.com/purepersian

آموزه های پارسی سره در قالب: PDF  و  Word

واژگان پارسی سره در قالب: PDF و  Word

روشی ساده برای وارد کردن متون فارسی در وبلاگ شیرین

Friday, April 6th, 2007

1. با نام کاربر و اسم رمز خود وارد وبلاگ شیرین شوید.

2. دکمه Write و Write Post را بترتیب فشار دهید تا ویرایشگر باز شده و بتوانید عنوان و متن مورد نظر خود را وارد کنید.

3. اطمینان حاصل کنید که گزینه Draft در بخش Post Status (در سمت راست) انتخاب شده باشد.

4. حال با فشار دادن دکمه Save کار خود را ضبط کنید تا برای انتشار به مدریت وبلاگ ارسال شود.

نکته بسیار مهم در مورد ویرایش متون فارسی

با تشکر از زحمات خانم مینا جعفرپور ما بلاخره راه حل نسبتأ ساده ای برای وارد کردن متون فارسی در ویرایشگر وبلاگ شیرین پیدا کرده ایم که در اینجا بشرح آن می پردازیم. با توجه به محدودیتهای ویرایشگر وبلاگ برای نوشتن متون فارسی اکیدأ توصیه میشود که برای راحتی کار خود و همچنین صرفه جویی در هزینه اتصال به اینترنت بترتیت زیر عمل نمایید:

1. ابتدا متن مورد نظر خود را با قلم Times New Roman و با اندازه 12  در Microsoft Word تحریر و با نام مناسب انگلیسی ذخیره کنید.

2. برنامه FrontPage را باز کرده و به قسمت Code یا HTML بروید و اطمینان حاصل نمایید که اولین خط آن عبارتی باشد که در تصویر زیر می بینید:

FrontPageVer5.JPG

میباشد. در صورتیکه خط اول فایل شما فقط با <html> شروع میشود، آنرا به عبارتی که در خط اول تصویر فوق قرار دارد تبدیل نمایید.

3. متن خود را از Word کپی کرده و در قسمت Design یا Normal برنامه FrontPage قرار دهید.

4. مدرک خود را در FrontPage با فرمت HTML ذخیره نمایید.

5. متن نهایی خود را ازصفه Design یا Normal برنامه FrontPage کپی کرده و در ویراشگر وبلاگ شیرین کپی کنید.

اگر FrontPage ندارید، سعی کنید متن خود را مستقیمأ از Word به ویراشگر وبلاگ شیرین کپی کنید. اگر از فرمت متن خود در ویراشگر راضی نیستید، فایل Word خود را با ایمیل به info@shirin-center.org بفرستید.

(لطفأ برای فایل خود نام انگلیسی مناسب و برای ایمیل خود عنوان انگلیسی معناداری را انتخاب کنید.)

شرایط انتشار مطالب در وبلاگ شیرین

Monday, March 12th, 2007

writingCartoon.gif 

برای اینکه مطالب شما در وبلاک شیرین منتشر شود باید موارد زیر را رعایت نمایید:

- از کپی کردن مطالبی که در سایتهای دیگری قابل دسترسی است خودداری نمایید و در عوض تنها خلاصه ای از آنرا بزبان خود نوشته و منبع اصلی آنرا برای جزییات بیشتر ذکر کنید.

- اگر میخواهید مطلبی را بزبان انگلیسی بنویسید باید ترجمه فارسی آنرا نیز برای انتشار ارایه نمایید.

- اندازه هر یک از مطالب شما میتواند از چند خط تا یک صفحه باشد. لطفا مطا لب خود را به یک صفحه محدود نمایید. ( حد اکثر دو صفحه  در شرایط استثنایی)

- اطمینان حاصل نمایید که تمام لینکهای اینترنتی و تصویری شما کار میکند.

 - مرجع مطالب خود را بصورت واضح و کامل ذکر نمایید.

- تلاش نمایید از واژگان بیگانه استفاده نکنید.  

- نکات یاد شده در صفحات زیر را بکار گیرید:

 روشی ساده برای وارد کردن متون فارسی در وبلاگ شیرین

چگونه عکس وارد وبلاگ شیرین کنیم؟

چگونه میتوانید وبلاگ شیرین را پربارتر کنید؟

Monday, March 5th, 2007

 shirinMembers.JPG 

ارایه مطالب و فعالیت های جدید به وبلاگ شیرین میتواند آنرا به وسیله ای مفیدتر و قویتر در جهت ارتفاء منافع جامعه خصوصا نسل جوان تبدیل کند. از زمان کوتاهی که از معرفی وبلاگ شیرین میگذرد عده ای از افراد بطور خود جوش شروع به همکاری با آن کرده اند

با توجه به اینکه، هر کسی کار و یا مطلب مفیدی برای گذاشتن روی این سایت دارد و در ضمن تمامی اطلاعات شخصی شما درصورت تمایل شما محفوظ خواهد ماند، انتظار ما از تک تک شما این است که همکاری خود را با وبلاگ شیرین آغاز کنید. اگر هنوز نمیدانید چکارکنید، میتوانید یکی از فعالیت های زیر را انتخاب کنید

ترجمه یکی از مطالب انگلیسی وبلاگ شیرین

مسؤل مسابقه سودوکو شوید 

مسابقه و معمای علمی

نوشتن اخبار شیرین

نوشتن اخبار گزارش نشده در فسا

نوشتن در مورد مناسبت های تاریخی نظیر: سالروز ملی شدن نفت

نقد و معرفی بهترین فیلمی که دیده اید 

ساخت نماهنگ در باره وقایع اچتماعی نظیر: کودتای سیا علیه دکتر مصدق

نفد و معرفی بهترین کتابی که خوانده اید

ارایه بهترین شعری که خوانده اید

گزارش و معرفی نفرات برتر مسابقات علمی، درسی، هنری، و ورزشی

هر مطلب دیگری را که برای دیگران مفید میدانید

………………..

قبل از شروع، لطفا مطالب زیر را بدقت بخوانید

چگونه از وبلاگ شیرین استفاده کنیم؟

وبلاگ شیرین به چه درد میخورد؟

چگونه عضو وبلاگ شیرین شویم؟

شرایط انتشار مطالب در وبلاگ شیرین

چگونه عکس وارد وبلاگ شیرین کنیم؟

مهم: اندازه هر یک از مطالب شما میتواند از چند خط تا یک صفحه باشد. لطفا مطا لب خود را به یک صفحه محدود نمایید و اطمینان حاصل نمایید که از دو صفحه بیشتر نشود  

نظرات و سوالات خود را به آدرس زیر ارسال دارید

info@shirin-center.org