Archive for February, 2009

(گله ميکرد ز مجنون ليلي (طنز

Saturday, February 28th, 2009

leiliMajnoonPoem.png 

گله ميکرد ز مجنون ليلي (طنز)

با سپاس از: فرناز

10 اسفند 1387

گله ميکرد ز مجنون ليلي

که شده رابطه مان ايميلي

حيف از آن رابطه انساني

که چنين شد که خودت ميداني

عشق وقتي بشود داتکامي

حاصلش نيست بجز ناکامي

نازنين خورده مگر گرگ ترا

برده يا دات نت و دات ارگ ترا

بهرت ايميل زدم پيشترک

جاي سابجکت نوشتم به درک

به درک گر دل من غمگين است

به درک گر غم من سنگين است

به درک رابطه گر خورده ترک

قطع آنهم به جهنم به درک

آنقدر دلخور از اين ايميلم

که به اين رابطه هم بي ميلم

مرگ ليلي نت و مت را ول کن

همه را جاي  OK کنسل کن

 OFF  کن کامپيوتر را جانم

يار من باش و ببين من ON ام

اگرت حرفي و پيغامي هست

روي کاغذ بنويسش با دست

نامه يک حالت ديگر دارد

خط تو لطف مکرر دارد

خسته از  font و ز format شده ام

دلخور از گِردِلي @ (ات) شده ام ….

کرد ريپلاي به ليلي مجنون

که دلم هست از اين سابجکت خون

باشه فردا تلفن خواهم کرد

هرچه گفتي که بکن خواهم کرد

زودتر پيش تو خواهم آمد

هي مرتب به تو سر خواهم زد

راست گفتي تو عزيزم ليلي

ديگر از من نرسد ايميلي

نامه اي پست نمودم بهرت

به اميدي که سرآيد قهرت

منابع:

این شعر طنز (بدون ذکر سراینده) در 6 نوامبر 2007 در IranProud.Comمنتشر شد.

جنگ تریاک چین و وفور سیگارهای آمریکایی در ایران

Sunday, February 15th, 2009

 usCigarettsInIran.jpg winstonSigarette.jpg smokingSimulation.gif

در سالهای اواخر رژیم شاه و شاید اوایل سقوط آن، فیلمی را در تلویزیون ایران دیدم که بعد از طی دو دهه هنوز داستان آن را فراموش نکرده ام. به خاطر می آورم که قسمتی از آن در رابطه با ” جنگ تریاک چین” بود که در آن انگلیسی ها برای تخریب اراده چینیها و وارد نمودن صدمات دیگر، تریاک مجانی درسواحل هنگ کنگ پخش می کردند. نام فیلم را به خاطر ندارم اما قبل از 1985 ساخته شده بود. بازیگر اول فیلم فردی بود که برای قدرت بخشیدن به مردمی که اعتماد بنفس خود را برای بهبود جامعه از دست داده بودند تلاش میکرد. لطفاً اگر آن نام آن فیلم را میدانید به ما اطلاع دهید

جدا از این فیلم خاطره انگیز، اسناد تاریخی نشان می دهند که در سال 1839 لین ژکسیو،  پژوهشگر و صاحب منصب در امپراطوری کواینگ چین، طی نامه ای از ملکه ویکتوریای انگلستان با قاطعیت خواست تا صدور تریاک به چین را متوقف کند و هشدار داد: ” پیش از این به شما بطور رسمی اطلاع داده نشده، و شما شاید از قاطعیت قوانین ما آگاهی نداشته اید. اما من اکنون به شما اطمینان می دهم که مصصمیم که این ماده مخدر مرگبار را برای همیشه ریشه کن کنیم.”انگلیس، برای حفظ منافع مادی کثیف آن، با چین وارد جنگ شد و قراردادهای ناعادلانه بسیاری را بر امپراطوری ضعیف چین تحمیل نمود. بدنبال آن، فرانسه، آمریکا، کشورهای کوچک و حتی روسیه قراردادهای مطلوب خود را برای دهها سال بر ملت چین تحمیل کردند. برای اطلاعات بیشتر درمورد “جنگ تریاک چین”  میتوانید از منابع زیر استفاده کنید

:مقاله ها

Opium Wars and Unequal Treaties 

WikiPedia Encyclopedia on “The Opium Wars

:فیلمها

The Opium War (Yapian Zhanzheng)“, Chinese, 1997 

Tai Pan”, directed by Daryl Duke, 1986 

:کتابها

The Opium Wars: The Addiction of One Empire and the Corruption of Another  by W. Travis Hanes, 1860.

دیشب مقاله ای را از بی بی سی در باره آمار صادرات آمریکا به ایران در سال 2005 میخواندم که بطور خلاصه بیان می کرد: ” در سال 2005، حداقل حدود نیمی از 100 میلیون دلار صادرات آمریکا به ایران سیگاربوده است که ایران را به مقام سومین وارد کننده سیگارهای آمریکایی در جهان رسانده است! ” هر چند این خبر بنوبه خود بسیار بد است اما آگاهی از حقایق زیر قلب هر انسان آزاده ای را بدرد می آورد و از این همه صدمه به نسل جوان ایران متعجب میشود

ا- مصرف سیگار در آمریکا حدود 20% در سال  کاهش می یابد درحالیکه  مصرف سیگار در ایران بخصوص در بین جوانان درحال افزایش است

ب- دولت ایران بطور رسمی بسیاری از سیگارهای آمریکایی مانند وینستون و کنت را وارد می کند. این سیگارها که منحصراً برای ایران بسته بندی می شوند به درخواست آنان بنام “جمبوری اسلامی ایران” نیز منقش میشوند. هیچگونه قاچاقی نه در آمریکا و نه در ایران در این مورد انجام نمیگیرد بلکه این تجارت با آگاهی و اجازه کامل مقامات دولتی ایران و آمریکا انجام میشود

ج- قیمت سیگار در آمریکا چندین برابر قیمت آن در ایران است. برای مثال یک پاکت سیگار وینستون در ایران حدود 1000 تومان بفروش میرسد در حالیکه قیمت همان سیگار در ماساچوست آمریکا بیش از 4000 تومان است، یعنی بیش از چهار برابر قیمت آن در ایران

 ه- در ایران نوجوانان براحتی می توانند از هر گوشه و کناری، از جمله دست فروشان خیابانی، سیگار بخرند. اما در امریکا، سیگار تنها در مغازهای مجاز و تحت نظارت و با ارایه کارت شناسایی فروخته می شود. کمترین سن مجاز برای خرید سیگار 18 سال است که بزودی به 21 سالگی تغییر خواهد یافت. در آمریکا، این قوانین با قدرت تمام اجرا می شود و با متخلفان به شدت برخورد میگردد

 و- امروزه در جامعه آمریکا سیگار کشیدن یک عادت بسیار بد محسوب می شود. بعلاوه، سیگار کشیدن در اماکن عمومی مانند رستوران ها و وسایل نقلیه  بر خلاف قانون است و بصورت جدی با متخلفان برخورد میگردد

ز- بر چسب های هشدار در مورد خطرات سیگار بر روی جعبه های سیگار در امریکا بسیار مشهود تر از ایران است. سیگار اولین قدم در اعتیاد است. مصرف سیگار به دلیل هزینه و مشکلات خرید آن برای نوجوانان در آمریکا بخصوص در میان نسل جوان در حال کاهش است

بطور خلاصه، با توجه به این واقعیت که سیگار اولین قدم در اعتیاد به مواد مخدر است، خبر اینکه در زمان فعلی دولتمردان ایران با حدر دادن ارز ملی برای  وارد کردن ماده اعتیاد آوری چون سیگار از امریکا پیش قراول کشورهای جهان شده اند باور نکردنی است، خصوصأ وقتی بدانیم که امپراتوری چین برای جلوگیری از پخش مواد مخدر در میان ملتش، حاضر شد  تن به جنگ با امپراتوری انگلستان بدهند

  جا دارد این داستان غم انگیز را با بیان یک پیام نوید بخش به پایان برم. پدرم که از سن 10 سالگی سیگار می کشیده، سال قبل در سن 84 سالگی تصمیم به ترک سیگار گرفت و از آن زمان هرگز دست به سیگار نزد. این کار قابل ستایش نشان میدهد “اگر واقعأ تصمیم بگیریم که کاری را انجام دهیم، راهی را نیز برای انجام دادن آن پیدا خواهیم کرد.” پدرجان، به شما تبریک می گوییم که چنین کار قابل تقدیر و افتخاری را انجام داده اید

 از ابتدای تأسیس موسسه علمی شیرین درحدود 7 سال پیش، سیگار کشیدن در آن کاملا ممنوع بوده است. دو سال پیش اعضای موسسه علمی شیرین طرحی را در فسا اجرا کردند که سیگار کشیدن در تاکسی ها را که پیش از آن بسیارمعمول بود، ممنوع کرد. سال پیش وقتی برای رفتن از فسا به شیراز وارد یک اتومبیل شخصی شدم، صراحتأ از مسافری که سیگار می کشید خواستم تا سیگارش را خاموش کند. او نیز فوراً سیگارش را خاموش کرد و عذر خواهی نمود. شکی نیست که سیگار کشیدن عوارض زیانبار فراوانی دارد. بنابراین اگر به فرد سیگاری برخورد کردید، حداقل برای سلامتی خودتان باید محکم در برابر آن جبهه گیری کنید. ممکن است آنها از این کار خوششان نیاید ولی زمانی فرا خواهد رسید که بخاطر لطفی که در حقشان کردید ممنونتان شوند 

بلاخره وقتی که به نمایندگان و مسولین دولتی ایران برمیخورید به آنان خاطر نشان سازید که مصوبه اخیر مجلس برای افزایش 10 تا 20 درصدی قیمت سیگار در سال آینده با توجه به تجربیات جهانی تمسخر آمیز است. بگویید که انتظار دارید آنها صداقتشان را با چند برابر کردن فوری قیمت سیگار نشان دهند، اقدامی جدی در جهت منع فروش آن به جوانان را به اجراء در آورند،    وهمچنین تمامی عواید حاصل از این افزایش قیمت را مستقیمأ صرف ایجاد مراکزی برای جوانان کنند که به ترویج علم، فن آوری، فرهنگ، هنر و ورزش در بین آنان بپردازند 

 نویسنده: دکتر علی طالبی نژاد

    اسفند 1385

ترجمه: میلان

Review of Iran Revolution مروری بر انقلاب ایران

Tuesday, February 10th, 2009

majlesMkoLogo.jpg

مروری بر انقلاب  ایران: از خمینی تا احمدی نژاد

(با استفاده از لینکهای معتبر اینترنتی)

22 بهمن 1387 (10 فوریه 2009) 30 امین سالروز انقلاب در ایران است. در این رابطه، بویژه با توجه به تحولات مهم جاری، بسیاری از وسایل ارتباط جمعی داخلی و خارجی و همچنین سایت های اینترنتی به بحث، تحلیل و گزارشگری خود را در مورد آن انقلاب پرداخته اند. با توجه به فراوان بودن این مطالب، ارزیابی و گزینش تعدادی با ارزشی از آنها کاری نبود که یکی دو نفری بتوانند آنرا بخوبی انجام دهند اما  با یک مشارکت گروهی توانستیم  دستآورد خوبی داشته باشیم که این مجموعه اولین نتیجه آن میباشد.

شروع انقلاب:

قولهای خمینی (قبل از انقلاب)

سخنان خمینی در مورد آزادی،  حقوق ملت و دموکراسی

عمل خمینی (اعدام جمعی زندانیان سیاسی در 1367)

و تلاش در تخریب گورستان آنها (خاوران) در زمان احمدی نژاد

NPR Photo Gallery of Iranian Revolution گالری عکسهای انقلاب

گاه شمار انقلاب

نقد اسماعیل خویی از انقلاب

iranRevolutionUniversity.jpg

پیش زمینه های انقلاب:

انقلاب ایران؛ ریشه‌ها و پیش زمینه‌ها

انقلاب 57؛ شاه يک سو، ديگران يک سو (نوشته: مریم رستگار)

نگاه نويسنده: شاه انقلاب ما بود (نوشته:  قاضی ربیحاوی)

مطبوعات و روزنامه نگاران در انقلاب

رسانه های ارتباطی در انقلاب: از مسجد تا راديو (نوشته: آذر امیری)

انقلاب: توطئه خارجی يا عوامل داخلی؟ (نوشته: مریم رستگار)

تبعيد يک مرجع تقليد، بازگشت يک رهبر (نوشته: علی اصغر رمضانپور)

انقلاب ایران: در کش و قوس سنت و تجدد

انقلاب ۵۷: پیش‌زمینه‌ها و انحراف از اهداف (فریدون زرنگار)

اتحاد شوروی و انقلاب ایران (نوشته: احمد زیدآبادی)

دولت جیمی كارتر و انقلاب ایران (احمد زیدآبادی)

“خمینی به من اعتماد کرد” (پتر شول‌لاتور روزنامه‌نگار نامی آلمانی)

گزارش فایننشال تایمز لندن در باره انقلاب

خاطرات انقلاب: محسن سازگارا

evinPrison.jpg

30 سال پس از انقلاب:

ایران - چالشجو و پر از تردید (اکونومیست: 7 فوریه 2009)

US TV Interview with  Shirin Ebadi on Threats to Iranian Rights

(Democracy Now! Wed., Feb. 4, 2008)

Anatomy of a staged protest (NPR, Audio)

۳۰ سال دشمنی، دوستی، دشمنی،

انقلابهای جهان: چگونه سی ساله شدند؟  (فریدون خاوند)

سی سال پس از انقلاب، گروگان پیشین آمریکایی چه می‌گوید؟

یک روز پولدار، یک روز بی پول (نوشته: کاوه امیدوار)

ایران از نظر اثر منفی بر جهان مقام اول را داراست

 

Iran Changed 30 Years After Revolution  (NPR)

Iran, 30 Years after The Revolution (NPR: by Steve Inskeep)

In Iran, Young and Old Face Economic Struggle (NPR)

iranRevolutionWomanHandInHand.jpg

زنان، دانشجویان و کودکان:

حرف های احمدی نژاد (قبل از انتخاب شدن)

ویدئو خشونت پلیس ایران در زمان احمدی نژاد علیه “بد حجابی”

افشای تجاوز رئیس حراست دانشگاه زنجان

سخنان دانشجوی دانشگاه شیراز در حضور لاریجانی در این دانشگاه

سهم زنان: پیش از انقلاب، پس از انقلاب (سودابه جوادی)

Despite Odds, Women’s Movement Persists In Iran

(NPR, Feb. 1, 2009 by Jacki Lyden and Davar Iran Ardalan)

وضعیت زنان پس از انقلاب بهمن ۵۷

صحبت های بهنام زارع (متهم 15 ساله) لحظاتی قبل از اعدام

melonWatermelon.jpg

فرهنگ و هنر (فیلم، شعر، موسیقی و  طنز):

فرهنگ و هنر در سی سال پس از انقلاب

A Brief Study of Iranian recent history, culture, and society

through 5 acclaimed movies at MIT

سرود “بهاران خجسته باد!” از عبدالله بهزادی

شعر سیمین بهبهانی در باره انقلاب

“Some Day” video Song (Nazenin Afshin-Jam)

ترانه “روزهای روشن” (هایده)

هادی خرسندی از انقلاب میگوید!

شعرطنزی از نیما دهقانی در باره وضعیت ایران در زمان احمدی نژاد

اگر پیوند/لینک معتبری از نوشته ها، عکس ها، ویدئوها و یا ترانه های خوبی در مورد مسائل مربوط به انقلاب ایران دارید  که میخواهید به این مجموعه افزوده شود آنرا با توجه به نکات زیر برایمان بفرستید!

1. پیوندها/لینکهای شما میتواند مربوط به مقاله (فارسی یا انگلیسی)، تصویر، ویدئو، و یا ترانه باشند.

2. از منابع موثقی که مطلب با ارزشی در مورد “انقلاب ایران” منتشر کرده اند، استفاده کنید.

3. برای هر پیوندی عنوان مناسبی بنویسید که گویای مطلب آن پیوند باشد.

4. پیوندهای خود را به Shirin.Info@gmail.com ارسال کنید.

5. برای سادگی کار، نام شرکت کنندگان را ذکر نخواهیم کرد و همین جا از همگی آنها سپاسگزاری میکنیم.

6. بعد از آن بستگی به میزان پیوندهای دریافتی، هر هفته یا ماه این مجموعه را کاملتر میکنیم.

چگونه از شر ایمیل های هرز (اسپم) خلاص شویم؟  

Tuesday, February 3rd, 2009

spam.gif

چگونه از شر ایمیل های هرز (spam) خلاص شویم؟

نوشته: مهندس حنیف وفایی

16 بهمن 1387

اسپم (spam) چیست؟

اگر برای مدت طولانی است که از اینترنت استفاده می‌کنید، بدون شک تاکنون تعداد زیادی از ایمیل‌های ناخواسته دریافت کرده‌اید. بعضی ادعا می‌کنند که شما را بسرعت ثروتمند می‌کنند. بقیه قول محصولات یا خدمات جدید را می‌دهند. بعضی فضایی از صندوق ایمیل شما را اشغال می‌کنند و از شما می‌خواهند که ایمیل را به بقیه ارسال کنید یا وب ‌سایت مشخصی را ببینید. در جامعه اینترنتی، چنین ایمیلهای بعضاً تجاری ناخواسته، “اسپم” (هرزنامه) نامیده می‌شوند. اسپم اثری بیش از مزاحمت برای استفاده ‌کنندگان اینترنت دارد و بطور جدی بازدهی شبکه و سرویس ‌دهندگان ایمیل را تحت تاثیر قرار می‌دهد. و این به این دلیل است که فرستندگان اسپم از هزینه بسیار پایین ایمیل استفاده می‌کنند و صدهاهزار یا حتی میلیون‌ها ایمیل را در یک زمان ارسال می‌کنند. حمله‌های اسپم پهنای باند زیادی را می‌گیرد، صندوق‌های پستی را پر می‌کند و وقت خوانندگان ایمیل را تلف می‌کند. گاهی می‌توان اسپم‌ها را از عناوین عجیب، غیرمنطقی و مضحکشان تشخیص داد.

تاریخچه

اولین اسپم در سال ۱۹۷۸ توسط گری فورک ارسال شد. او به قصد تبلیغ شرکتش ششصد نامه به کاربران فرستاد. از نظر فنی، ارسال اسپم تقریباً بدون هزینه است و این مساله باعث شده شرکت‌های بازاریابی، به سمت آن حرکت کنند. از آن‌جایی که ارسال اسپم کار سختی نیست، بیشتر و بیشتر شاهد افرادی هستیم که به سراغ فرستادن اسپم می‌روند و به همین دلیل کشورها در حال تصویب قوانینی برای مبارزه با اسپمرها (کسانی که اسپم می‌فرستند) هستند.

چگونه با اسپم مقابله کنیم؟

اولین قدم برای جلوگیری از اسپم داشتن یک ایمیل دیگر برای استفاده بعنوان ایمیل کم‌ارزش است که می‌توانید به این منظور به لیست استفاده‌کنندگان سرویس‌دهندگان ایمیل مجانی مانند Yahoo , Gmail یا Hotmail بپیوندید. از این ایمیل برای مواقعی که نیاز به وارد کردن آدرس ایمیل خود در سایتها را دارید، مثلا برای دانلود کردن نرم‌افزارها، استفاده کنید. گاهی وارد کردن ایمیلتان، باعث پیوستن شما به لیستهای ایمیلی می‌شود که خودتان نمی‌خواهید. با وارد کردن ایمیل دوم خود، مطمئن خواهید بود که اسپم‌ها به ایمیل اصلی شما وارد نخواهند شود.

تمام تلاش خود را برای جلوگیری از ارسال آدرس ایمیل خود به تابلوهای پیام (Message_Boards) و گروه‌های خبری بکارگیرید. فرستندگان اسپم، برنامه‌های کوچکی به اسم Bot یا Web_Robot برای جستجو در این مکانها می‌فرستند که بدنبال علامت “@” بگردند (این علامت به آنها می‌گوید که عبارت یافت‌شده یک آدرس ایمیل است). چنانچه می‌خواهید آدرس خود را روی این تابلوهای پیام بفرستید، دو انتخاب دارید: اول اینکه از ایمیل دوم خود استفاده کنید؛ و دوم اینکه، اگر شما به نیت پاسخ گرفتن از افراد دیگر آدرس خود را می‌فرستید، ممکن است بخواهید از ایمیل اصلی خود استفاده کنید، بنابراین بجای نوشتن آدرس ایمیل خود بصورت عادی، آنرا مانند این مثال ارسال کنید:

Info AT academist DOT com

این کار به توجه بیشتری از طرف کاربران دیگر برای ارسال ایمیل به شما نیاز دارد، اما شما را از کشف توسط   Bot  ها مصون میدارد.

انتخاب آخر، مشخصا برای گروههای خبری مناسب است. ممکن است به شما اجازه داده شود که نحوه نمایش آدرس ایمیل خود را هنگام ارسال پیام تغییر دهید. ممکن است بتوانید حروف اضافه به انتهای آدرس خود اضافه کنید و آن را به چیزی تبدیل کنید که از دید Bot ها متعلق به شما نباشد. مثلا

info@academist.irPUTER

Bot  ها  نمی‌دانند که با این آدرسها چه کنند! اما فردی که این آدرس را روی گروه خبری می‌بیند خواهد فهمید که چه کند. البته بیشتر کاربران یک جمله با مضمون برای ارسال ایمیل BUTER را از آدرس حذف کنید اضافه می‌کنند تا از سردرگمی احتمالی جلوگیری کنند.

نرم افزار تصویه ایمیل های مزاحم

نرم‌افزار خاصی برای تصویه ایمیل ها وجود دارد که اکثر اسپم‌هایی را که ممکن است دریافت کنید، فیلتر می‌کند. این نرم‌افزار، ایمیل را قبل از اینکه شما آن را در صندوق پستی خود ببینید دریافت می‌کند و پیغامهایی را که بعنوان اسپم تشخیص دهد پاک می‌کند.

برای مثال،MailWasher   یک برنامه عمومی و رایگان است که می‌توان از آن برای فیلتر کردن ایمیلها استفاده کرد. این نرم‌افزار که روی رایانه سرویس‌دهنده ایمیل نصب می‌گردد، چند ویژگی دیگر نیز دارد که می‌تواند جلوی اسپم‌های آتی را هم بگیرد. این برنامه یک پیام به فرستندگان اسپم می‌فرستد و به آنها می‌گوید که ایمیل شما وجود ندارد تا دیگر از آن فرستنده به آدرس ایمیل شما اسپم فرستاده نشود. این برنامه همچنین می‌تواند پیامها را قبل از دانلود کردن پاک کنید که روشی برای جلوگیری از ورود یک ویروس به داخل رایانه شما خواهد بود. البته نرم‌افزارهای فیلترینگ دیگری نیز وجود دارند که یافتن آنها چندان مشکل نیست.

مسدود کردن فرستندگان مزاحم

چنانچه متوجه شوید که اسپم‌هایی را بطور منظم از یک آدرس مشخص دریافت می‌کنید، روشی برای مسدود کردن پیامهایی که از طرف آن آدرس میاید وجود دارد.

در Outlook_Express یک پیغام را که از طرف فرستنده‌ای که می‌خواهید مسدود کنید، انتخاب کنید. از منوی “Message” گزینه “Block Sender” را انتخاب کنید.  Outlook به شما خواهد گفت که “این فرستنده مسدود شده است” و از شما خواهد پرسید که “آیا می‌خواهید تمام پیغامهایی را که از این فرستنده در کامپیوتر شما وجود دارد، پاک کنید یا خیر؟”  در Yahoo می‌توانید در قسمت Options   ، با انتخاب Block Address…  میتوانید، فرستنده خاصی را مسدود کنید.

با وجود تمام مواردی که ذکر شد، همچنان از اسپم‌ها در امان نخواهید بود. بهترین وسیله برای مقابله با بقیه اسپم‌ها استفاده از کلید “Delete” است. چنانچه در مورد یک پیام مطمئن نیستنید، مخصوصا اگر نگران ویروسها هستید، فقط آن را پاک کنید.

نبرد فیلترها و تولیدکنندگان اسپم

فیلتر اسپم، نرم‌افزاری است که به سرویس دهنده ایمیل کمک می‌کند تا از عبور اسپم‌ (هرزنامه‌) جلوگیری کند. این فیلتر این عمل را معمولاً با شناسایی فرستنده ایمیل یا کلماتی که در موضوع و متن ایمیل بکار رفته انجام می‌دهد. در بخش “اسپم چیست؟” به مواردی که موضوع اصلی بیشتر اسپم‌هاست اشاره شد. این فیلترها سعی در تشخیص این نوع ایمیل‌ها و جلوگیری از ورود آنها به صندوق‌پستی کاربرانشان یا نشانه‌گذاری آنها بعنوان اسپم می‌کنند. اگر مدتهاست که از سرویسهای ایمیل معروف مانند Yahoo یا Hotmail استفاده می‌کنید،‌ حتماً با هر بار سر زدن به صندوق پستی خود با انبوهی از ایمیلها با عنوان Bulk mail یا Junk mail برخورد می‌کنید. قرار گرفتن این ایمیلها در این پرونده ها بدلیل اینست که سرویس ‌دهنده ایمیل آنها را بعنوان اسپم تشخیص می‌دهد. البته گاهی نیز این ایمیلها از Inbox شما سر در میاورند که نشاندهنده این است که عیلرغم اسپم بودن، توانسته‌اند از فیلتر اسپم عبور کنند. حتی گاهی شنیده می‌شود که بعضی ایمیلهای اصلی به پرونده مربوط به اسپم هدایت می‌شوند که باز هم نشان از تشخیص اشتباه فیلتر است. البته نیازی به نگرانی نیست. این اتفاق بندرت رخ می‌دهد. فیلتر تطبیقی، نوعی از فیلتر است که قادر است اشتباهاتش در تشخیص اسپم‌ها را اصلاح کند و با آشنا شدن بیشتر با کلمات یا حقه‌هایی که در اسپم‌ها بکار میرود در تشخیص اسپم‌ها بهتر و دقیق‌تر عمل کند.

فرستندگان اسپم هر روزه در حال استفاده از ابزار و روشهای پیچیده‌تری برای عبور دادن نامه‌هایشان از فیلترهای اسپم تطبیقی هستند. آنها از روشهایی مانند پنهان کردن پیغامها در متنهای بی‌ضرر یا تکنیکهای هوشمندانه‌تری که تلاش می‌کنند تا در توانایی‌های فیلترها در تشخیص اسپم از غیراسپم اختلال ایجاد کنند، استفاده می‌کنند. با گسترش فیلترهای تطبیقی، تولید‌کنندگان اسپم برای گول زدن و عبور کردن از فیلترهای اسپم شروع به پرکردن پیغامهایشان با حجم زیادی از متن‌های غیراسپمی‌ کردند! فیلترهای تطبیقی در بعضی مواقع، از احتمالات برای تشخیص اسپم استفاده می‌کنند، یعنی مبنای تصمیم‌گیری در مورد اسپم‌ بودن یا نبودن یک پیغام میزان وقوع بعضی کلمات است که در اسپم‌ها بیشتر بکار می‌رود. تولید‌کنندگان اسپم گاهی باعث برهم زدن این احتمالات در فیلترها و بعبارتی باعث مسموم‌شدن آنها می‌شوند.

تولیدکنندگان اسپم امیدوارند که با اضافه‌کردن متون جانبی باعث عبور پیغامشان از یک فیلتر شوند تا توسط کاربر خوانده شوند. در این مواقع ممکن است که کاربر به فیلتر اعلام کند که پیغام عبور داده شده، اسپم بوده است و فیلتر از این به بعد این کلمات جانبی و بی‌ضرر را نشانه اسپم بداند. این باعث می‌شود که فیلتر گاهی پیغامهای مفید را نیز به اشتباه بعنوان اسپم تشخیص دهد، و به این ترتیب باعث عملکرد بد فیلتر و از کار افتادن آن شوند.

خوشبختانه، طبیعت فیلترهای تطبیقی بگونه‌ای است که گول زدن و مسموم‌کردن آنها بسیار مشکل است. تنها امید یک تولیدکننده اسپم این است که بتواند با تبدیل پیغام خود به یک پیام بی‌ضرر (پیامی که درصد کلمات نشاندهنده اسپم نسبت به کل کلمات موجود در آن بسیار ناچیز و قابل اغماض باشد) باعث عبور آن از فیلتر شود که به این ترتیب از تاثیر تبلیغاتی متن موجود در آن بسیار کاسته خواهد شد.

ترفندهای فریب دهنده فیلتر تطبیقی

یک فیلتر به این ترتیب اسپم بودن یا پیام را تشخیص می‌دهد که به کلمات موجود در متن نگاه می‌کند و به هر کدام از آنها با توجه به اینکه این کلمه به چه میزان به یک اسپم متعلق است وزنی اختصاص می‌دهد. با ترکیب این احتمالات برای همه کلمات پیام، فیلتر به احتمال اسپم بودن یا نبودن پیام میرسد و بر مبنای آن تصمیم‌گیری می‌کند. این عمل ترکیب، به فیلترهای تطبیقی در تصمیم‌گیری هوشمندانه قدرت زیادی می‌بخشد. فیلتر تطبیقی برای هر کاربر کلمات مخصوص به آن کاربر را دارد.

در ادامه برای روشن شدن بیشتر این مطلب، به ذکر یک مثال می پردازیم که در آن با سه شخصیت سروکار داریم. دو کاربر به نامهای آلیس و باب و یک تولید کننده اسپم به نام اِوا. فیلتر اسپم آلیس ،کلمات مجانی، رهن و وام را اسپم تشخیص می‌دهد، اما از آنجا به بافتنی علاقه دارد کلمات پشم، سوزن و زردوزی برای او کلمات مفیدی هستند. از طرف دیگر برای باب هم کلمات مجانی،‌ رهن و وام نشاندهنده اسپم هستند. اما از آنجا که به اتومبیل علاقه‌مند است کلماتی مانند موتور، فرمان و سرعت برای او نشاندهنده یک پیام جالب هستند.

حال اگر اِوا پیامی به آلیس و باب بفرستد که در آن کلمات رهن و وام بکار رفته باشد، توسط فیلتر هر دو بسرعت اسپم تشخیص داده می‌شود. توجه کنید که بعضی کلمات، افعال و حروف اضافه، کلمات خنثی محسوب می‌شوند. تولید‌کنندگان اسپم برای اینکه پیام آنها توسط موضوع (subject) اسپم تشخیص داده نشود، از حروف یا فاصله‌های اضافی در میان حروف و کلمات استفاده می‌کنند. مثلا کلمه “mortgage” بمعنای رهن به صورت:

 “m o r t g a g e” یا “m-o-r-t-g-a-g-e” یا اشکال دیگر ممکن است در عنوان ایمیل آورده شود تا توسط فیلتر تشخیص داده نشود.

1. متن بی‌ضرر

این بار اِوا سعی می‌کند که فیلترها را با استفاده از متن بی‌ضرر گول بزند. به این منظور علاوه بر متن خود، متنی از جای دیگر مثلاً از یک دایرة‌المعارف یا سایت خبری یاهو به آن اضافه می‌کند و به آلیس و باب می‌فرستد. اما باز هم این متن اسپم تشخیص داده می‌شود. فیلترهای تطبیقی یک پیام را به سه بخش اسپم، مفید و خنثی تقسیم می‌کنند. فیلتر با وزن دادن به آنها، وزن زیادی در مورد اسپم و وزن کمی در مورد مفید بودن پیام می‌دهد و مقدار زیادی متن خنثی پیدا می‌کند. بنابراین قراردادن متن خنثی با شکست مواجه می‌شود. تولیدکننده اسپم اطلاعی از علاقه آلیس به بافتنی ندارد تا وزن مفید پیام خود را زیاد کند!!!

2. حجم زیاد پیام بی‌خاصیت

اِوا این بار فکر می‌کند که باید متن بی‌خاصیت بیشتری ارسال کند. اما همچنان امیدوار است که بتواند فیلتر آلیس و باب را گمراه کند. اِوا توانست حجم ایمیل خود را افزایش دهد اما اینبار دو مساله برایش وجود دارد:

همچنانکه اندازه پیام افزایش می‌یابد، نرخ ارسال اسپم کم می‌شود.

حجم زیاد پیام باعث سردرگمی دریافت ‌کننده نسبت به محتوای‌ اصلی می‌شود.

برای حل مشکل دوم، اِوا می‌تواند به پنهان کردن متن از خواننده متوسل شود. این کار توسط حقه “جوهر نامرئی” و “استتار” صورت می‌گیرد. در این عمل، رنگ نوشته و زمینه یکسان انتخاب می‌شوند. اِوا می‌تواند حجم زیادی از متن را بمنظور فریفتن فیلتر ارسال کند، بدون اینکه متن توسط کاربر دیده شود.

احتمال جواب دادن این تاکتیک کم است زیرا استفاده از چنین روشی براحتی توسط فیلتر اسپم تشخیص داده می‌شود و بعنوان نشانه‌ دیگری از اسپم استفاده می‌شود. در حالت استفاده از جوهر نامرئی، فیلتر اسپم برای تشخیص متن بی‌خاصیت نامرئی به اندازه کافی باهوش است و حتی دیگر احتیاجی به توجه به متن نیز وجود ندارد.

3. موفقیت شانسی

در حقیقت تنها شانس اِوا اکنون این است که بطریقی از کلمات مورد علاقه آلیس مطلع شود و از آنها در ایمیل خود استفاده کند. اِوا شانس می‌آورد و ایمیلی را ارسال می‌کند که علاوه بر دارا بودن کلمات اسپمی، در آن از کلمات مورد علاقه آلیس که مربوط به بافتنی است استفاده می‌کند. فیلتر تطبیقی با وزن دادن به کلمات نمی‌تواند تصمیم‌گیری کند. برای اینکه فیلتر پیام مفید را از بین نبرد، به اسپم اجازه ورود به صندوق پستی آلیس را می‌دهد. البته موفقیت اِوا موقتی است. او نمیداند که پیامش عبور کرد و در ضمن فقط توانست پیامش را از یک فیلتر عبور دهد. فیلتر باب پیام را مسدود کرد زیرا باب به بافتنی علاقه ندارد و کلمات مفید برای آلیس، برای باب معنی خاصی ندارد.

برای اینکه اِوا یک فیلتر اسپم تطبیقی را فریب دهد احتیاج به گول زدن هر فیلتر بصورت مجزا دارد. او مجبور به فهمیدن کلمات مفیدی است که برای هر کاربر مختص خود اوست. اما این همه ماجرا نیست. در یک مثال واقعی، فیلتر آلیس همه سرپیامها را برای اسپم بودن یا مفید بودن سنجیده است. از آنجا که بیشتر ایمیلها در مورد بافتنی از دوستان مشخصی از آلیس و چندتایی لیست ایمیل برای او می‌رسد، اطلاعات در سرپیامها نیز نشاندهنده‌های خوبی برای مفید بودن یا اسپم بودن پیامها هستند. سرپیام رسیده از طرف اِوا نشاندهنده خوبی برای اسپم بودن ایمیل دریافت‌شده است. بنابراین شاید فیلتر آلیس به پیام اِوا اجازه عبور نداده باشد!!

نتیجه گیری و کلام آخر!

آمار نشان میدهند که حدود نیمی  از کل اسپم‌ها مربوط به تبلیغ کالا و خدمات عمومی و مالی میباشند. اما اسپم ها (هرز نامه ها) میتوانند خیلی مضر تر از این هم باشند. بعضی از آنها با استفاده از ترفندهای مختلف یا قصد اخاذی مالی مستقیم از شما را دارند و یا با جمع آوری اطلاعات شخصی شما، بانک اطلاعاتی ساخته و آنرا به شرکت های تبلیغاتی می فروشند تا شرکت های تجاری از آن برای فروش کالا و خدمات خود استفاده کنند.

بسیار مواظب باشید که فریب ایمیل هایی را که به شما خبر بردن پول و جایزه را میدهند،  نخورید! اگر ایمیلی ادعای چیزی را میکند که بهتر از آن است که حقیقت داشته باشد، به احتمال زیاد دروغی بیش نیست! در نظر داشته باشید که هیچ چیزی رایگان نیست و اگر هم باشد شما را آنچنان مقید میکند که ارزش آنرا نخواهد داشت!

اطلاعات بیشتر:

E-mail spam  (Wikipedia)

Electronic spam (Wikipedia)

www.symantec.com