Archive for March, 2009

بگذر از نی”: شعر طنزی از هادی خرسندی”

Tuesday, March 24th, 2009

poemNeyKhorsandi.jpg

بگذر از نی

سراینده:  هادی خرسندی

با سپاس از: فرناز و مهرسا

4 فروردین 1388

بگذر از نی، من حکایت می کنم                                   وز  جدائی ها   شکایت می کنم

ناله های نی، از آن نی زن است                                  ناله های من، همه مال من است

شرحه شرحه سینه می خواهی اگر                           من  خودم  دارم،  مرو  جای   دگر

این منم که رشته هایم پنبه شد                                         جمعه هایم ناگهان یکشنبه شد

چند  ساعت، ساعتم   افتاد  عقب                                  پاک قاطی شد سحر با نیمه شب

یک  شبه  انگار بگرفتم  مرض                                   صبح فردایش، زبانم شد عوض

آن   سلام   نازنینم   شد “هِلو”                                     وآنچه گندم کاشتم، رویید جو

پای تا سر شد وجودم “فوت” و “هِد”                 آب   من “واتر”   شد  و  نانم ” بـــِر ِد

وایِ   من!  حتا   پنیرم   ” چیز ” شد                         است و هستم ، ناگهانی ” ایز” شد

من که  با آن لهجه و آن  فارسی                                   آنچنان خو کرده بودم سال  سی

من که بودم آن همه حاضر جواب                              من که  بودم  نکته ها را فوتِ آب

من که با شیرین زبانی های خویش                          کار خود در هر کجا  بردم  به پیش

آخر عمری، چو طفلی تازه سال                                  از  سخن  افتاده  بودم  لال  لال

کـَم کَـمَک، گاهی ” هِلو” گاهی ” پــِلیز”                  نطق کردم  خرده خرده،  ریز  ریز

در گرامر همچنان سر در گمم                                       مثل   شاگرد     کلاس   دومم

گاه ” گود مورنینگِ” من ، جای سلام                       از  سحر  تا  نیمه  شب، دارد  دوام

با در  و  همسایه  هنگام  سخن                                     لرزه می افتد  به سر تا پای من

می کنم  با یک دو تن اهل  محل                                 گاهگاهی یک “هلو” رد و بدل

گر  هوا  خوبست  یا   اینکه  بد است                      گفتگو در باره اش صد در صد است

جز  هوا، هر گفتگوئی  نابجاست                            این جماعت، حرفشان روی هواست

بگذر  از  نی، من حکایت  می کنم                            و ز  جدائی  ها   شکایت   می کنم

نی  کجا  این  نکته  ها  آموخته                                     نی  کجا  داند  نیستان   سوخته

نی کجا از فتنه های غرب و شرق                              داغ بر دل دارد و تیشه به    فرق

بشنو  از من،  بهترین   راوی   منم                          راست خواهی، هم نی و هم نی زنم

سوختند  آن ها   نیستان   مرا                                         زیر  و  رو  کردند ایران مرا

کاش می ماندم در آن محنت سرا                                 تا     بسوزانند  در  آتش     مرا

تا   بسوزانندم   و   خاکسترم                                          درهم  آمیزد به خاک کشورم

دیدی آخر  هرچه  رشتم پنبه شد                               جمعه  هایم  ناگهان  یکشنبه شد!!!

اطلاعات بیشتر:

بحران آلودگی زبان فارسی (شیرین بلاگ)

پارسی سره (فارسی بدون واژگان بیگانه) (شیرین بلاگ)

آرشیو شعر شیرین (شیرین بلاگ)

وب سایت هادی خرسندی

هادی خرسندی (ویکی پدیا)

مسابقه فرهنگی-هنری 6 شیرین: “سفره نوروزی” (سفره هفت سین)

Tuesday, March 17th, 2009

haftsinTraditional.jpg

مسابقه فرهنگی-هنری 6 شیرین:

سفره نوروزی (سفره هفت سین)

2 جایزه: ویدئو پلیر و موسیقی پلیر

مهلت: 15 فروردین 1388

یکی از رسم های زیبای سال نو چیدن سفره نوروز (سفره هفت سین) است که خانواده های ایرانی با تزیین آن به استقبال نوروز میروند. همانگونه که دکتر محمدعلی دادخواه در کتاب خود به نام  نوروز و فلسفه هفت سین توضیح میدهد، هر یک از اشیای تشکیل دهنده سفره هفت سین نمودی از ارزش های قابل تقدیر فرهنگ ایرانی میباشند. بنابراین، حفظ مراسم نوروز به ویژه سفره هفت سین نه تنها به معنای احترام به فرهنگ های پسندیده ایرانی خواهد بود بلکه به ترویج ارزش های آن نیز کمک خواهد کرد.

اگر در درست کردن سبزه نوروزی مشکلی دارید، پیوند چگونه سبزه نوروزی درست کنیم؟  مراحل ساده رشد دادن سبزه نوروزی را به شما نشان میدهد. همچنین با استفاده از رهنمودهای ارائه شده در چگونه از”ماهی قرمز”نگهداری کنیم؟ میتوانید به سفره نوروزی خود حیات پرشور و طولانی تری ببخشید.

این مسابقه برای تشویق و برجسته تر کردن این نمود کهن از فرهنگ ایرانی برگزار میشود که با شرکت در آن نه تنها به گسترش ارزش های خوب انسانی و فرهنگ ایرانی کمک میکنید بلکه  به راحتی میتوانید شانس بردن دو جایزه را نیز بدست آورید.

برای شرکت در این مسابقه باید:

1. عکسی از سفره نوروزی خود بگیرید که نوشته زیر در کنار آن باشد:

“مسابقه فرهنگی-هنری 6 شیرین”

سفره هفت سین 1388

توجه داشته باشید که اگر عکس شما دارای نوشته فوق نباشد، در مسابقه شرکت داده نمیشوید! همچنین نوشته فوق باید بطور واقعی در عکس باشد و عکسهایی که با استفاده از نرم افزارهایی نظیر فوتوشاپ، نوشته فوق در آن جا سازی شده باشد، تقلبی محسوب شده و در مسابقه شرکت داده نمیشوند!

2. عکس سفره هفت سین خود را همرا با:

نام، نام خانوادگی، و نام شهر محل سکونت

حداکثر تا 15 فروردین 1388 در ایمیلی تحت عنوان:

Shirin Art-Culture Contest No. 6 (Sofre HaftSin)

به Shirin.Contest@gmail.com بفرستید.

اسامی برندگان این مسابقه حد اکثر تا پایان فروردین 1388 اعلام خواهد شد!

از بین کسانی که عکس و مشخصات لازم را در مهلت مقرر بفرستند، دو نفر جایزه دریافت خواهند کرد. جایزه اول ( ویدئو پلیر) به دارنده سفره هفت سین برتر یعنی به کسی که سفره نوروزی  او به عنوان بهترین سفره هفت سین انتخاب شود تعلق خواهد گرفت. جایزه دوم (موسیقی پلیر) با قرعه کشی از میان تمامی شرکت کنندگان در این مسابقه انتخاب خواهد شد. بنابراین حتی اگر فکر میکنید سفره شما مقام اول را کسب نمیکند، باز هم در این مسابقه شرکت کنید زیرا ممکن است به قید قرعه برنده شوید! اما در عین حال سعی کنید که هنرتان را در تزئین سفره هفت سین خود نشان دهید تا بتوانید با ارائه سفره نوروزی زیبایی شانس خود را برای برنده شدن افزایش دهید!

 nextarMA715.jpg

جایزه اول:

یک دستگاه ویدئو و MP3  پلیر جیبی  Nextar مدل MA715

 که دارای ویژه گی های زیر میباشد:

قابلیت پخش ویدئو  MPG/AVI/ WMV و عکس JPEG/BMP،

پخش حدود 64 ساعت صدای MWA یا 32 ساعت صدای MP3

 (حدود 1000 موسیقی MWA یا  500 موسیقی MP3

گیرنده رادیویی دیجیتال FM،

قابلیت ضبط صدا با میکروفن سرخود،

صفحه نمایش رنگی 4 سانتی با 19EQ،

باطری Li قابل شارژ داخلی با توانایی:

 پخش 15 ساعت صدا، 8.5 ساعت ویدئو و یا 9 ساعت ضبط صدا،

وسیله ای برای انتقال حدود 2GB فایل کامپیوتری،

بسیار سبک (40 گرم) و کوچک 7.5×4x1.4cm)

تجهیزات کامل: نرم افزار، راهنما، گوشی، سیم USB2.O

nextarMA566-106.jpg 

جایزه دوم:

یک دستگاه MP3 پلیر  Nextar مدل MA566-106

 که دارای ویژه گی های زیر میباشد:

پخش حدود 32 ساعت صدای MWA یا 16 ساعت صدای MP3

 (حدود 500 موسیقی MWA یا  250 موسیقی MP3)

قابلیت ضبط صدا با میکروفن سرخود،

صفحه نمایش دیجیتالی با 6EQ،

12 ساعت پخش صدا با یک باطری کوچک AAA،

وسیله ای برای انتقال فوری حدود 1GB فایل کامپیوتری مستقیمأ با USB،

بسیار سبک (30 گرم) و کوچک 8.5×3x2.5cm)

تجهیزات کامل: نرم افزار، راهنما، باطری، گوشی، سیم USB2.O

اطلاعات بیشتر:

برنده مسابقه “سبزه نوروزی 1387 ″ شیرین (وبلاگ شیرین)

چگونه سبزه نوروزی درست کنیم؟ (چنچنه)

نگهداری از ماهی قرمز! (پرژین کاردز)

چگونه از”ماهی قرمز”نگهداری کنیم؟  (ایران بلاگ)

نوروز در تقویم سازمان ملل متحد (وبلاگ شیرین)

معرفی کتاب: نوروز و فلسفه هفت سین (وبلاگ شیرین)

نوروز (ویکی پدیا)

هفت سین (ویکی پدیا)

“اشتباه یا عمد مستند تلویزیونی “کره زمین” در باره “خلیج فارس

Tuesday, March 10th, 2009

khalijFars3.JPG

اشتباه یا عمد مستند تلویزیونی “کره زمین در بارهخلیج فارس

نوشته: فرناز مبین

ترجمه: ابوطالب نکوییان

ویرایش: مینا جعفرپور

17 اسفند 1387

ساعت 8:30 دیشب (4 ژانویه 2009) مشغول دیدن یکی از سری مجموعه های تلویزیونی مستند شبکه دیسکاوری به نام کره زمین  (Planet_Earth)بودم، که با کمال تعجب، آنها نام اشتباهی را برای “خلیج فارس“، هنگام معرفی صحرای بحرین بکار بردند! بسیار جای تاسف است که آنها در چنین مستند جالبی، یک چنین اشتباه غیر قابل قبولی بکنند. با توجه به اینکه خیلی سخت است که باور کنیم یک چنین اشتباهی سهوی انجام شده، بنابراین میخواهم از ایرانیان متعهد تقاضا کنم تا برای شبکه دیسکاوری ایمیلی بنویسند و آنها را از این اشتباه مطلع سازند.

نویسنده برنامه مستند “کره زمین، یک بریتانیایی به نام آلاستر فوترجیل

(Alastair_Fothergill)  است. من سعی کردم تا از طریق اینترنت ایمیلش را پیدا کنم، تا با او تماس بگیرم اما موفق نشدم. اگر ایمیلش را پیدا کردید لطفا آنرا با گذاشتن یک نظر در آخر این مقاله به دیگران اطلاع دهید.

روش  اعتراض به  شبکه دیسکاوری:

1. بر روی پیوند (لینک) زیر کلیک کنید:

http://extweb.discovery.com/viewerrelations

2. قسمت “Network/Program_Related” را برای “Question_Regarding” انتخاب کنید.

3. در صفحه دوم، “ Discovery_Channel_HD” را برای “Network” انتخاب کنید.

4. در صفحه سوم، ” Planet_Earth” را برای “Program/Show” انتخاب کنید.

5. در صفحه چهارم، “Primetime_6:00_pm-2:00­_am” را برای “Program_Time” انتخاب کنید.

6. گلایه قوی خود را به زبان انگلیسی تایپ کنید.

7.  دکمه “SUBMIT”  را فشار دهید.

این کار خیلی آسان است، آن را به تاخیر نیندازید!

لطفا با فرستادن آدرس این مقاله به مجموعه ایمیلتان، دوستان خود را مطلع کنید:

http://shirin.mit.edu/blog/?p=951

سپاسگزارم.

مرجع:

Planet Earth Documentary Fiasco regarding “Persian Gulf”

اطلاعات بیشتر:

Khalij-e-Fars (Persian Gulf)